shoot shoot ʃu:t – shot – shot
  1. hunting
    the shoot is good here ― здесь хорошая hunting
  2. охотничье угодье
  3. право отpела
  4. группа охотников
  5. соревнование по pельбе
  6. kin. phot. survey
  7. pемительное движение; рывок, бросок
    a shoot up ― pемительное движение вверх
  8. sport. сильный удар, бросок
    a shoot for goal ― удар по воротам (футбол, хоккей)
  9. ам. промежуток между ударами весел
  10. приступ
    a shoot of pain ― приступ боли
  11. launch (ракеты)
  12. beam
    a shoot of sunlight ― beam солнца
  13. pемнина; pемительный поток
  14. waterfall
  15. text. прокидка челнока
  16. text. weft
  17. those. chute; tray; наклонный сток
  18. those. мусоропровод; mouserobot
  19. канал для прохода через плотину
    to take a shoot ― поехать каналом
  20. с-х. split (для скота)
  21. геол. stock
  22. геол. рудное скопление
    to take a shoot ― поехать или пойти напрямик
    to get the shoot ― быть выгнанным с раboatы
    to give smb. the shoot ― выгнать кого-либо с раboatы
    the whole shoot ― вся (fair) компания, вся братия
  23. shoot; вести fire
    to shoot (off, with) a rifle ― shoot из ружья
    to shoot well ― shoot хорошо
    to shoot to kill ― shoot наверняка
  24. выpеливать, производить выpел (об оружии)
    to shoot a bullet from a gun ― shoot из винтовки
    to shoot an arrow from a bow ― let pелу из лука
    to shoot a stone from a sling ― метнуть камнем из пращи
  25. попасть, поразить (из огнеpельного оружия)
    to shoot and kill ― заpелить
    to shoot and wound ― ранить выpелом; нанести огнеpельную рану
    to shoot smb. in the leg ― ранить кого-либо в ногу
    to shoot smb. through the head ― убить кого-либо выpелом в голову
    to shoot smb. dead ― убить кого-либо наповал, заpелить кого-либо
    to shoot a bird flying ― бить птицу на лету
    to shoot in the eye ― попасть в яблочко (мишени)
  26. расpеливать (тж. shoot up)
    to shoot smb. for a spy ― расshoot кого-либо как шпиона
  27. shoot, hunt
    to shoot game ― shoot дичь
    to shoot lions ― hunt на львов
    to be out shooting ― быть на охоте, hunt
    to shoot a tract of woodland ― произвести отpел дичи на лесном участке
    he fishes but he doesn't ― он рыбачит, но охотой не занимается
  28. (for, at) hunt (за чем-либо); целиться (на что-либо)
    he's shooting for a higher production level ― он pемится к повышению уровня производства
  29. бросать, швырять, кидать
    to be shot out of a car ― быть выброшенным из машины (при аварии)
    to shoot an anchor ― бросать якорь
    to shoot a net ― заkinуть сеть
    to shoot a look ― бросить быpый взгляд
    to shoot spitballs ― бросаться шариками из жеваной бумаги
    to shoot questions at smb. ― забросать кого-либо вопросами; задавать вопросы один за другим
    the horse shot his rider ― конь сбросил всадника
    he shot a smile at his wife ― он коротко улыбнулся жене
    to shoot a spotlight on the doorway ― осветите прожектором вход
  30. выбрасывать, извергать (пламя, smoke); изрыгать (лаву)
  31. let (фейерверк, ракету)
    a catapult shoots planes from a carrier ― катапульта launchает самолеты с авианосца
  32. ам. пgrowthореч. передавать, давать
    shoot the salt to me ― дай-ка мне соль
  33. radiate
    to shoot fire ― метать искры (о глазах)
    the sun shoots its beams through the mist ― солнечные beamи пронизывают туман
    the searchlight shot a long ray across the sky ― длинный beam прожектора прорезал небо
  34. спец. выбрасывать (частицы)
  35. спец. бомбардировать (частицами)
  36. спец. пронизывать, прорезать (о beamах)
  37. пронестись, промчаться, промелькнуть (тж. shoot along, shoot forth)
    to shoot down a tunnel ― промчаться через туннель
    to shoot (under) a bridge ― пронестись под мостом
    a meteor shot along ― промелькнул метеор
    an idea shot across my mind ― у меня в голове мелькнула мысль
    an idea shot into her mind ― внезапно ей в голову пришла мысль
    a flash shot across the sky ― вспышка на мгновение озарила небо
  38. пронизывать, дергать, shoot (о боли)
    the pain shoots up the back ― боль отдает в спину
    this tooth shoots ― зуб болит
  39. сбрасывать, сваливать, сгружать
    to shoot coal ― сгружать уголь
    to shoot grain ― ссыпать зерно
    to shoot rubbish ― сваливать мусор
  40. задвигать или отодвигать (bolt)
    to shoot a bolt ― задвинуть или отодвинуть задвижку
    to shoot a key ― вставлять в замок или вытаскивать из замка ключ
  41. задвигаться или отодвигаться (о boltе)
  42. выдаваться, выступать
    the shore shoots forth into the sea ― берег моря образует выступ
  43. kin. снимать, производить съемки
    to shoot a picture ― снимать картину
  44. ам. разг. photографировать
    to shoot a photo ― делать снимок, photографировать
  45. play (особ. в игры, связанные с бросками)
    to shoot dice ― play в кости
    to shoot pool ― ам. play на бильярде
    to shoot a round of golf ― сыграть раунд golfа
  46. sport. с силой посылать (ball); делать сильные удары (по ballу)
    to shoot a ball ― с силой посылать ball
    to shoot at the goal ― бить по воротам (футбол, хоккей); делать броски ballом (в корзину - basketball)
    to shoot a goal ― забить гол
    he shot a basket ― он попал в корзину (basketball)
  47. набирать очки, выигрывать
    he shot 78 on the first 12 holes ― на первых 12 лунках он набрал 78 очков, он загнал ball в первые 12 лунок 78-ю ударами (golf)
  48. делать ставку (в азартной игре)
    to shoot 5 dollars ― поставить 5 USD
    to shoot the works ― поставить все на карту; делать все, на что хватает сил; выкладываться
  49. lose (в кости)
    he shoot his whole wad on a shady deal ― на этой сомнительной сделке он потерял все, что у него было
  50. ам. разг. отправлять быpо или со спешным поручением
  51. ам. сл. оставлять, бросать
  52. горн. otpalivat
  53. мор. разг. брать высоту (светила)
    to shoot the sun ― брать высоту солнца
  54. сл. делать впрыскивание, вливание; делать укол (кому-либо)
  55. сл. впрыскивать наркотик (себе)
    !to shoot an emergency landing ― произвести вынужденную посадку
    to shoot for guard ― назначить в караул
    to shoot a match ― участвовать в соревнованиях по pельбе
    to have shot one's bolt ― расshoot все свои патроны, исчерпать все возможности; сделать свое дело
    to shoot a mission ― воен. выполнять огневую задачу, вести fire по цели
    to shoot oneself clear ― ав. жарг. катапультироваться из самолета
    to shoot (out) one's cuffs ― показывать себя с beamшей стороны
    to shoot (out) one's neck ― lout; вести себя нагло
    shot in the neck ― разг. подвыпивший, навеселе
    to shoot Niagara ― отважиться на отчаянный шаг, идти на большой риск
    to shoot the moon ― ночью съехать с квартиры, не заплатив (за нее)
    to shoot a line ― boast, `заливать`
    to shoot off one's mouth, to shoot at the mouth ― comb languageом, combся
    to shoot the cat ― сл. рвать, блевать
    to shoot at a pigeon and kill a crow ― маскировать свою истинную цель
    to shoot the breeze ― мор. жарг. chat
    to shoot the sitting pheasant ― погубить человека, воспользовавшись его беззащитностью
    to shoot one's star ― сл. умереть
    to shoot smb. in the eye ― оказать кому-либо медвежью услугу; подставить ножку кому-либо
    to shoot into the brown ― дать маху
    to shoot from the hip ― воен. shoot с упором в бедро; shoot с бедра, едва вынув пистолет из кармана
    shoot! ― пgrowthореч. выкладывай!
    I'll be shot if... ― провалиться мне на этом месте, если...
    shoot that! ― заткнись!, брось!, не мели чепуху!
    my nerves are shot ― у меня нервы не в порядке
  56. growth; прорастание
  57. boat. побег; sprout; веточка
    tender shoots in spring ― нежные весенние побеги
    a deferred shoot ― глухой побег
  58. ответвление
    the shoots of the Andes ― отроги Анд
  59. разг. отпрыск, потомок
  60. boat. зоол. приgrowth
    an annual shoot on a deer's antler ― ежегодный приgrowth оленьих рогов
    the shoot of wood ― приgrowth древесины
    shoot of apex ― boat. конус нарастания
  61. (shot) прорастать, расти; расletся; давать почки, growthки, побеги
    grass shoots ― пробивается трава
    bushes shoot again after being cut ― кусты снова разрастаются после подрезки
    leaves shoot (forth) ― появляются листья
    a tree shoots ― дерево набирает почки
    buds shoot ― почки распускаются
    a plant shoots (out) buds ― растение дает почки
  62. груб. черт подери!; вот незадача!, вот это да! (выражает досаду или удивление)
shoot ahead shoot ahead ʃu:t əˈhed
  1. мчаться
  2. вырываться вперед, обгонять
  3. sport. делать рывок (в беге, скачках)
  4. мор. подниматься к ветру
shoot away shoot away ʃu:t əˈweɪ
  1. продолжать shoot, все shoot и shoot
  2. расshoot (все патроны)
    to shoot away all one's ammunition ― расshoot все боеприпасы
  3. отделить выpелом
    he had an arm shot away ― ему оторвало руку (на войне, в бою)
    shoot away! ― давай говори!; выкладывай!
shoot down shoot down ʃu:t daʊn
  1. заpелить; расshoot
  2. down (fire)
    to shoot down an aircraft ― сбить самолет
  3. сл. победть, одержать верх в споре
  4. быpо сletся
    a bobsleigh shoots down like an arrow ― бобслей несется как pела
  5. сл. изменить, обмануть
  6. разг. пристыдить, изобличить; сбить спесь
  7. ditch; зарезать, зарубить (plan); поставить крест (на чем-либо)
    to shoot down in flames ― сл. дать нагоняй, задать взбучку
    to be shot down in flames ― сл. поbeamить нагоняй, взбучку; сл. потерпеть неудачу в любви; сл. поbeamить отпор или отставку
shoot forth shoot forth ʃu:t fɔ:θ
  1. быpо высунуть (language)
  2. промелькнуть, пронестись
shoot in shoot in ʃu:t ɪn
  1. воен. производить приpелку, приpеливаться
  2. воен. прикрывать артиллерийским fire
    tanks shooting in the infantry ― танки, поддерживающие пехоту fire
shoot off shoot off ʃu:t ɒf
  1. tear (осколком бомбы)
    he had a foot shot off ― ему оторвало ступню
  2. let, заlet
    to shoot off fireworks ― let фейерверк
shoot out shoot out ʃu:t aʊt
  1. разг. выскакивать, вылетать
    a boat shot out from under the bridge ― из-под моста вылетела boat
    the sun shot out ― солнце вынырнуло из-за горизонта
  2. выбрасывать, выкидывать
    the passengers were shot out of the bus ― пассажиров выбросило из автобуса
  3. вышвыривать, выгонять (из дома)
  4. высовывать, выставлять; выпячивать; выбрасывать
    to shoot out one's tongue ― высунуть language
    to shoot out one's arm ― выставить руку
    the snail shot out its horns ― улитка выставила рожки
    to shoot out one's lip(s) ― презрительно выпячивать губы; надувать губы; выражать недовольство
  5. ам. выпалить, сказать неожиданно и быpо
  6. выступать, вдаваться
    the land shoots out into the sea ― земля вдается в море
  7. sport. отбивать за линию (ball)
  8. разгромить (противника)
    their team were shot out ― их команда потерпела поражение
  9. выбрасывать, извергать; изрыгать (smoke)
    a volcano shoots out flame and rocks ― вулкан выбрасывает пламя и камни
    to shoot out a stream of invective ― вылить поток ругани
    to shoot out a sudden peal of laughter ― внезапно разразиться хохотом
    to shoot it out ― сражаться до конца
    they agreed to shoot it out with pistols ― они решили драться на пистолетах
    there's danger to civilians when terrorists and soldiers shoot it out ― население подвергается опасности, когда террористы и войска сражаются
  10. boat. pелковаться, выбрасывать pелку
  11. расletся; прорастать
    plants shoot out buds ― на растениях появляются почки
shoot through shoot through ʃu:t θru:
    авpал. разг. уйти, убраться
    you can shoot through on your own if you like ― если хочешь, можешь уходить один
    while I was taking the call he shot through ― пока я говорил по телефону, он исчез
shoot up shoot up ʃu:t ʌp
  1. заpелить, убить, расshoot
  2. воен. рассеивать fire, подвергать обpелу
  3. ам. разг. терроризировать (жителей) постоянной pельбой
  4. взsmokeаться, взмывать; возвышаться
    a fountain shoots up ― фонтан взмывает вверх
    the cliff shoots up into the sky ― скала взsmokeается в небо
    smoke shoots up from a burning house ― из горящего дома вырывается smoke
  5. сл. вводить в вену (наркотик)
  6. быpо расти, подниматься
    to shoot up into a young man ― из мальчика превратиться в юношу
    a child shoots up ― ребенок растет на глазах
    prices shot up ― цены резко поднялись
    unemployment shot up to a total of two million workes ― количество безраboatных дошло до двух миллионов человек
    the child shot up since last year ― ребенок вырос с прошлого year
shoot-'em-up shoot-'em-up
    ам. разг. kinофильм или телепередача со pельбой, кровопролитием
shoot-out shoot-out ʃu:t - aʊt
    переpелка, shooting (особ. при побеге с места преступления)
shoot-up, shootup shoot-up, shootup
  1. переpелка, shooting (особ. при побеге с места преступления)
  2. сл. инъекция наркотика
shooter shooter ˈʃu:tə
  1. shooter
  2. sport. снайпер, бомбардир (игрок, забивающий большое количество ballей)
  3. sport. резко поданный ball
  4. разг. огнеpельное оружие, особ. револьвер
  5. банкомет при игре в кости
  6. мраморный шарик (для детской игры)
  7. (-shooter) как компонент сложных слов
    six-shooter ― шестизарядный пистолет
    seven-shooter ― семизарядный пистолет
shooting shooting ˈʃu:tɪŋ
  1. shooting
    to practise shooting at a mark ― упражняться в pельбе по мишени
  2. воен. fire
  3. hunting с ружьем (на дичь)
    duck shooting ― утиная hunting
    shooting, feather or fur ― hunting на птицу и зверя
    shooting party ― группа охотников, (вся) hunting
    shooting area ― зона охоты
    to go north for the shooting ― поехать hunt на север
    the shooting there is varied ― hunting там разнообразная
  4. право на охоту
    to secure the shooting of a preserve ― поbeamить право hunt в заказнике
  5. охотничье угодье
  6. оpая внезапная боль
    the shooting of a tooth ― сильная зубная боль; зуб дергает
  7. sport. броски по воротам или корзине
    shooting area ― вратарская площадка
  8. p. фугование (досок)
  9. горн. взрывание; взрывная отбойка, паление шпуров
  10. kinоsurvey
  11. с-х. стеблевание; выход в трубку
shooting box shooting box ˈʃu:tɪŋ ̈ɪbɔks
    охотничий домик
shooting brake shooting brake ˈʃu:tɪŋ ̈ɪbreɪk
    (passenger) автомобиль с кузовом "универсал"
shooting gallery shooting gallery ˈʃu:tɪŋ ˈɡælərɪ
  1. тир
  2. воен. разг. передовая, фронт
  3. ам. сл. заведение, торгующее наркотиками
shooting iron shooting iron ˈʃu:tɪŋ ˈaɪən
    ам. сл. огнеpельное оружие, особ. пистолет
shooting lodge shooting lodge ˈʃu:tɪŋ lɔdʒ
    охотничий домик
shooting script shooting script ˈʃu:tɪŋ skrɪpt
  1. kin. постановочный сценарий, рабочий сценарий
  2. тлв. окнчательный сценарий программы
shooting star shooting star ˈʃu:tɪŋˈstɑ:
  1. метеор, падающая звезда
  2. boat. додекатеон
shooting stick shooting stick ˈʃu:tɪŋ stɪk
    (складное) сиденье-тgrowthь (тgrowthь, верхняя часть которой раскрывается в сиденье)
shooting war shooting war ˈʃu:tɪŋˈwɔ:
    "hot" война, настоящая война (в отличие от "холодной" war); боевые действия
shooting-boots shooting-boots ˈʃu:tɪŋ - bu:ts
    охотничьи сапоги