remark remark ˈrɪˈmɑ:k
  1. замечание
    closing remarks ― заключительное слово
    passing remark ― вскользь брошенное замечание
    to make (to pass) a remark ― сделать замечание
    to make (to pass) remarks about (upon) smb. ― отпускать критические замечания по чьему-л. адресу
    to make no remark ― ничего не сказать
    to venture (to hazard) a remark ― рискнуть сказать что-л.
    to let smth. pass without remark ― не реагировать на что-л.
    to make a few remarks ― сделать несколько замечаний; сказать несколько слов
  2. примечание; пометка; link
  3. наблюдение
    things worthy of remark ― вещи, достойные внимания
  4. замечать, наблюдать, отмечать
    did you remark the similarity between them? ― вы заметили сходство между ними?
  5. делать замечание, высказываться (о чем-л.)
    to remark on (upon) smth. ― высказываться о чем-л.
    she remarked that it was getting late ― она сказала, что уже поздно
    `It's curious`, he remarked ― `Это любопытно`, - заметил он
remarkable remarkable rɪˈmɑ:kəbl
  1. замечательный, удивительный
    remarkable resemblance ― удивительное сходство
    in a remarkable manner ― удивительным образом
    remarkable event ― выдающееся события
  2. (for) отличающийся, заметный (чем-л.)
    a man remarkable for his courage ― человек, известный своей храбростью
    a boy remarkable for his stupidity ― парень, отличающийся необыкновенной тупостью
remarkably remarkably rɪˈmɑ:kəblɪ
    замечательно, удивительно; необыкновенно; в высшей степени