length length leŋθ
  1. длина
    the length of a road ― длина дороги
    the length of a field ― протяженность поля
    of certain length ― определенной длины
    the length of a list ― длина списка
    to find the length of the sides ― find (determine) длину сторон
    a room 20 feet in length and 12 feet in breadth ― room 20 футов длиной и 12 футов шириной
  2. расстояние; протяженность
    at arm's length ― на расстоянии вытянутой руки
    ships a cable's length apart ― корабли на расстоянии кабельтова друг от друга
    length of the stage ― sport. протяженность этапа велогонки
    length of march ― воен. величина перехода
    length of marching ― воен. глубина походной колонны
    large lengths of seas ― морские просторы
  3. протяженность (во времени), длительность, продолжительность
    (of) an hour's length ― продолжительностью в час
    the length of a speech ― продолжительность речи
    length of service in grade ― воен. выслуга лет в данном чине (звании)
    a stay of some length ― довольно длительное пребывание
    in length of time ― с течением времени
    to see a friend after a length of absence ― увидеть друг друга после долгого отсутствия
    to speak for a length of time ― долго говорить
    breakfast was drawn out to a great length ― завтрак очень затянулся
  4. кусок, segmentок (троса, трубы или провода)
  5. lash (рельса)
  6. segment
    a silk dress length ― segment шелка на платье
  7. sport. длина корпуса
    the horse won by three lengths ― лошадь опередила других на три корпуса
  8. выход солодовой вытяжки (в пивоварении)
  9. background. longitude (звука или слога)
    at length ― детально, подробно, пространно (тж. at full (at great length, at some) length) в натуральную величину (о портрете); наконец, в конце концов
    to go (to) all lengths, to go (to) any length, to go a great length ― ни перед чем не останавливаться, идти на все
    to go (to) the length of smth. ― пойти (решиться) на что-л.
    he would go to any length to have his way ― он не остановится ни перед чем, чтобы добиться своего
    to go the whole length of it ― делать что-л. основательно, доводить что-л. до конца
    to find (to get, to have, to know) the length of smb.'s foot ― (try) узнать чьи-л. слабые стороны; присматриваться к кому-л.; раскусить кого-л.
    at arm's length ― на почтительном расстоянии
    to travel throught the length and breadth of the country ― исколесить всю страну вдоль и поперек
    to fall all one's length, to measure one's length on the floor (on the ground) ― растянуться во всю длину
lengthen lengthen ˈleŋθən
  1. удлинять, увеличивать; продлить
    to lengthen a skirt ― удлинить юбку
    to lengthen a line ― продлить линию
    to lengthen life ― продлить жизнь
    to lengthen out a story ― растянуть рассказ
  2. удлиняться, увеличиваться
    the days lengthen in March ― в марте дни становятся длиннее
  3. переходить (о временах года)
    summer lengthens into autum ― лето переходит в осень
    the day lengthens and cold strengthens ― посл. sun - на лето, зима - на мороз
lengthful lengthful
    длинный, большой длины
lengthily lengthily
    слишком длинно, растянуто; многословно
lengthways lengthways ˈleŋθweɪz
    в длину; вдоль
lengthwise lengthwise ˈleŋθwaɪz
  1. продольный, направленный по длине
  2. в длину; вдоль
lengthy lengthy ˈleŋθɪ
  1. слишком длинный, растянутый; long
    lengthy speech ― растянутая (утомительная, скучная) speech
    lengthy style ― многословие
    lengthy periods ― rhetorician. длинные периоды
  2. ам. разг. длинный, долговязый (о человеке)