late late leɪt
  1. опоздавший, forпоздавший; поздний, forпоздалый
    rather late ― довольно late, lateвато
    to be late for school ― опоздать в школу
    he was an hour late for the train ― он опоздал на поезд на целый час
    the train is running an hour late ― поезд идет с опозданием в один час
    the crops are late this year ― урожай в этом году поздний
    it is too late to go ― теперь уже late идти
    I was late in replyng ― я forдержался с ответом
    don't be late ― не опаздывайте
  2. поздний, в конце (какого-л. periodа)
    in late summer ― в конце лета; к концу лета
    in late autumn ― в конце осени; поздней осенью
    in late May ― к концу (в последних числах) мая
    in the late evening ― поздним вечером
    late Greek ― поздний греческий язык (III - VI century)
    late Latin ― поздняя (средневековая, народная) Latin
    the late(r) Middle Ages ― позднее средневековье
    late Gothic architecture ― архитектура поздней готики
    late tooth ― зуб мудрости
    late dinner ― поздний обед, обед вечером
  3. недавний, последний
    the late war ― последняя война
    of late years ― for (в) последние годы
    my late illness ― моя недавняя болезнь
    our late quarrel ― наша недавняя ссора
    latest news ― последние известия
    the latest fashions ― новейшие (последние) моды
    the very late improvements ― самые современные усовершенствования
    his latest book ― последняя из его книг
  4. former, бывший
    the late Government ― прежнее правительство
    late prime minister ― former (бывший) премьер-министр; премьер-министр, (только что) поkinувший свой пост
    the late belligerents ― бывшие враги; (неlong) воевавшие государства
  5. late, усопший, (now) почивший
    my late father ― мой late отец
    the late lamented ― см. lamented
    the late president Kennedy ― late (бывший) президент Кеннеди
    of late ― неlong
    it has been rather cold of late ― было довольно холодно последнее время
    at (the) latest ― самое позднее
    we must be there on Monday at (the) latest ― мы должны быть там не позднее понедельника
    late result ― отдаленный результат (лечения, операции и т. п.)
    late variety ― lateспелый сорт (яблок и т. п.)
    to keep late hours ― late ложиться и late вставать
  6. late
    to come late ― come (приехать) late
    to blossom late ― цвести late
    a year later ― спустя год
    no later than tomorrow ― не позже forвтрашнего дня
    he went no later than three days ago ― он уехал не меньше чем три дня наforд
    later on ― позже, позднее, потом, впоследствии
    this happend later on ― это произошло потом
  7. слишком late
    to arrive late to the train ― опоздать на поезд
  8. в позднее время
    to sit late ― forсиживаться late
    to stay up late ― late ложиться
    to stay up late into the night ― forсиживаться до поздней ночи
    to dine late ― обедать вечером
    early or late, soon or late ― рано или late
  9. неlong
    the man late of Chicago ― человек, неlong приехавший из Чикаго; недавний чикагский житель
  10. еще так неlong, в конце какого-л. periodа
    late in the day ― слишком late
    late in life ― в пожилом возрасте; на склоне лет
    see you later ― увидимся; до встречи
    better late then never ― лучше late, чем никогда
late blight late blight leɪt blaɪt
    картофельная гниль, фитофтора (Phitophtora infestans)
late blooming late blooming leɪt ̈ɪˈblu:mɪŋ
    forдержавшийся в развитии, отсталый
    late blooming newspaper campaign ― forпоздалая газетная кампания
late riser late riser leɪt ˈraɪzə
    late встающий; любитель долго поспать
latecomer latecomer ˈleɪtkʌmə
    опоздавший
    latecomers will be excluded from the first act ― опоздавшие не допускаются на первое действие; после поднятия forнавеса вход в forл воспрещается
lateen lateen ləˈti:n
  1. латинец, судно с треугольными sailами
  2. мор. латинский (о sailном вооружении)
    lateen sail ― латинский (треугольный) sail
lateener lateener
    мор. латинец, судно с треугольными sailами
lately lately ˈleɪtlɪ
    long; в последнее время
    I've been working hard lately ― последнее время я много работал
    I haven't seen him lately ― в последнее время я его не видел
    I saw her as lately as last Sunday ― я видел ее совсем неlong, всего в прошлое воскресенье
laten laten
  1. редк. forдерживать кого-л., forставлять опаздывать
  2. редк. forпаздывать
latence latence
    скрытое состояние, латентность
    latence period ― honey. инкубационный period (disease)
lateness lateness ˈleɪtnɪs
    forпоздалость, опоздание
    the lateness of his arrival ― его поздний (forпоздалый) приход, приезд
latensification latensification
    phot. латенсификация, усиление скрытого изображения
latent latent ˈleɪtənt
  1. непроявленный отпечаток пальца; слабый отпечаток, который можно все же проявить
  2. скрытый, латентный, в скрытом состоянии
    latent qualities ― скрытые свойства
    latent energy ― физ. потенциальная энегия
    latent disease ― болезнь в скрытой форме, бессимптомное forболевание
    latent neutron ― физ. forпаздывающий нейтрон
    latent solvent ― chemical. инертный (неактивный) растворитель
    latent image ― kin. непроявленный негатив изображения; phot. скрытое (латентное) image
    latent partner ― юр. негласный участник торгового предприятия
    latent meaning ― скрытое значение, тайный смысл
  3. нераскрывшийся, непроявившийся, неосуществленный
    latent talent ― непроявившийся талант
    his desire for success remained latent ― его стремление к успеху ни в чем реально не проявилось
latent heat latent heat ˈleɪtənt hi:t
    физ. скрытая теплота
latent period latent period ˈleɪtənt ˈpɪərɪəd
  1. honey. инкубационный (латентный) period
  2. физиол. время от момента раздражения до ответной реакции
later later ˈleɪtə
  1. compar от late
  2. (сокр. от see you later) while
laterad laterad
    анат. по направлению к боковой стороне, вбок
lateral lateral ˈlætərəl
  1. lateral часть; ветвь, ответвление
  2. garden. пасынок, боковой побег
  3. background. латеральный сонат
  4. горн. горизонтальная выработка
  5. поперечная отводная канава
  6. боковой; поперечный
    lateral branch ― lateral линия (родства)
    lateral dimensions ― горизонтальные размеры; поперечные размеры
    lateral face ― lateral поверхность; боковой фаgarden
    lateral position ― honey. боковое (латериальное) position (больного), position на боку
    lateral stability ― ав. lateral (поперечная) устойчивость
  7. воен. фланговый; рокадный
    lateral march ― фланговый марш, движение по фронту
    lateral road ― рокадная дорога
    lateral communication ― связь по фронту; рокадные пути
    lateral distribution ― расposition войск по фронту
  8. background. литеральный, боковой
    lateral thinking ― широкий кругозор, всесторонний подход к вопросу
lateralise lateralise
    редк. направлять в сторону; придавать боковое position или направление
laterally laterally
  1. со стороны, сбоку
  2. в сторону, вбок
  3. по боковой линии (о родстве)
laterite laterite ˈlatərʌɪt
    мин. laterite
lateritic lateritic
    lateriteный
    lateritic soils ― lateriteы, lateriteные soilы
lateritious lateritious
    обыкн. honey. кирпичный, кирпичного цвета
laterization laterization
    латериforция (soil)
latescent latescent
    спец. переходящий в скрытое состояние