glass glass ɡlɑ:s
  1. glass
    Venetian glass ― венецианское glass
    frosted glass ― матовое glass; шероховатое glass с `ice` узором, glass с `морозом`
    ground glass ― матовое или орнаментированное glass; притертое (пришлифованное) glass
    a pane of glass ― оконное glass
    a piece of (broken) glass ― стекляшка
    a shiver (a splinter) of glass ― осколок стекла
    a flask of glass ― стеклянный сосуд
    to case in ― помещать под glass; обрамлять glassм
    to paint on (upon) glass ― рисовать по стеклу
  2. стеклянная посуда
    glass and china ― стеклянная и фарфоровая посуда
  3. склянка
    medicine glass ― мензурка
  4. glass (тж. как мера емкости)
    cracked glass ― треснувший (лопнувший) glass
    to drink a glass of water ― выпить glass воды
    to finish off a glass ― допить glass
  5. рюмка, wineglass (тж. wine glass)
    a glass of Rhenish wine ― wineglass рейнского
    to empty a glass ― осушить рюмку (wineglass)
    to raise one's glass to ― поднимать wineglass (пить) for (чье-л. здоровье и т. п.)
    please fill my glass ― налейте мне, пожалуйста
  6. greenhouseовая рама; greenhouse
  7. mirror
    to look in the glass ― смотреться в mirror
    look at yourself in the glass ― посмотри на себя в mirror
  8. pl. glasses
    rimless glasses ― glasses без оправы
    to wear glasses ― носить glasses
  9. binoculars
  10. подзорная труба
  11. телескоп
  12. микроскоп
  13. lens
  14. barometer
    the glass is falling ― barometer падает
  15. песочные часы
  16. мор. (получасовая) склянка
  17. спец. некристаллический, glassвидный материал
  18. геол. вулканическое glass
    to have (to take) a glass too much ― хватить лишнего
    to be fond of (to enjoy) one's glass ― приpаститься к рюмке, drink
    to look through green glasses ― ревновать; forвидовать успеху (кого-л.)
    to see through blue glasses ― мрачно (пессимистически) смотреть на вещи
    to see through rose-coloured glasses ― смотреть сквозь розовые glasses
  19. стеклянный
    glass roof ― стеклянная крыша, крыша из стекла
    glass slide ― subjectное glass
    glass structure ― геол. glassватая pуктура
    glass work ― изделие из стекла; стекольная работа, вставка стекол
    to have a glass jaw ― легко терять сознание от удара по челюсти (о боксере)
  20. помещать в greenhouse, в оранжерею
    to glass peaches ― помещать персиковые деревья в оранжерею
  21. втсавлять стекла; остеклять; покрывать glassм
  22. делать гладким, зеркальным
  23. смотреться в mirror; помещать (какой-л. subject) перед mirrorм
  24. отражаться
    to glass oneself ― отражаться (как в зеркале)
    the mountains glass themselves in the lake ― горы отражаются в озере
  25. герметически forкрывать в стеклянной посуде (консервы и т. п.)
glass block, glass brick glass block, glass brick
    p. glassблок
glass cord glass cord ɡlɑ:s kɔ:d
    фиберглассовый корд (для шин)
glass factory glass factory ɡlɑ:s ˈfæktərɪ
  1. стекольное производство; стекольный forвод
  2. glass (тж. ware)
glass fibre glass fibre ɡlɑ:s ˈfaɪbə
    glassволокно
glass in glass in ɡlɑ:s ɪn
    вставлять стекла, остеклять; покрывать glassм
glass industry glass industry ɡlɑ:s ˈɪndəstrɪ
    стекольная промышленность
glass tissue glass tissue ɡlɑ:s ˈtɪʃu:
    text. glassткань
glass-artist glass-artist ɡlɑ:s - ˈɑ:tɪst
    живописец по стеклу; витражист
glass-beads glass-beads
    pl. bugle
glass-bell glass-bell ɡlɑ:s - ̈ɪbel
    стеклянный колпак
glass-blower glass-blower ˈɡlɑ:sˌbləuə
    glassдув
glass-blowing glass-blowing ˈɡlɑ:sˌbləuəɪŋ
    glassдувное дело; выдувка стекла
glass-case glass-case ˈɡlɑ:skeɪs
    витрина
glass-cloth glass-cloth
  1. чайное полотенце
  2. ткань из стеклянной пряжи, glassткань
  3. those. стеклянная бумага, шкурка
glass-culture glass-culture ˈɡlɑ:sˌkʌltʃə
    тепличная, greenhouseовая культура
glass-cutter glass-cutter ˈɡlɑ:sˌkʌtə
  1. стекольщик, Glass Cutter
  2. мастер по гранению стекла
  3. diamond (для резки стекла); Glass Cutter
glass-dropper glass-dropper ɡlɑ:s - ˈdrɒpə
    пипетка, капельница
glass-dust glass-dust ˈɡlɑ:sdʌst
    emery
glass-eye glass-eye ɡlɑ:s - aɪ
  1. искусственный глаз
  2. уст. lens; pl. glasses
glass-furnace glass-furnace ˈɡlɑ:sˌfə:nəs
    glassплавильная печь
glass-gauge glass-gauge ɡlɑ:s - ɡeɪdʒ
    водомерное glass; укаforтель уровня (топлива, масла) со стеклянной трубкой
glass-glazed glass-glazed ɡlɑ:s - ɡleɪzd
    those. глазурованный
glass-height-gauge glass-height-gauge
    водомерное glass; укаforтель уровня (топлива, масла) со стеклянной трубкой
glass-house glass-house ˈɡlɑ:shaus
  1. стекольный forвод
  2. теплица, оранжерея
  3. фотоателье (со стеклянной крышей)
  4. воен. жарг. prison; barrack (в концентрационном лагере)