doubt doubt daut
  1. сомнение; нерешительность, колебание; ambiguity
    no doubt ― without сомнения; разг. очень может быть
    no doubt he will come ― он, конечно, придет
    without (beyond) (a) doubt, beyond (past) (all) doubt ― вне (without) сомнения
    beyond a shadow (without a shadow) of (a) doubt ― вне всяких сомнений
    to be in doubt ― сомневаться; быть неясным
    I am in doubt (as to) how to proceed ― я не знаю, как мне быть дальше
    the issue of the battle is still in doubt ― исход битвы все еще не ясен
    make no doubt about it ― не сомневайтесь в этом; можете быть уверены в этом
    to have doubts of (as to) smb.'s honesty ― сомневаться в чьей-л. честности
    I have my doubts whether he will come ― я не уверен (сомневаюсь), what он придет
    to have (to entertain) grave doubts about (as to) smth. ― have серьезные опасения по поводу чего-л.
    to throw (to cast) doubt upon smth. ― подвергать what-л. сомнению, брать what-л. под сомнение
    to raise doubts ― возбуждать (вызывать) сомнения
    to resolve smb.'s doubts ― разрешить чьи-л. сомнения
    it's a matter of doubt whether... ― можно усомниться в том, what...
    there is no doubt of his honesty ― в его честности сомневаться не приходится, его честность вне подозрений
    to give smb. the benefit of the doubt ― принять на веру чьи-л. слова и т. п. ввиду отсутствия доказательств обратного
  2. сомневаться; подвергать (what-л.) сомнению, быть неуверенным (в чем-л.)
    to doubt smb.'s honesty ― сомневаться в чьей-л. честности
    to doubt one's own eyes ― не верить собственным глазам
    there was no doubting his sincerity ― не приходилось сомневаться в его искренности
    I doubt if this is true ― не думаю, whatбы это было так
    I don't doubt (but) that he will win ― я уверен (не сомневаюсь) в его победе
  3. уст. диал. бояться, испытывать страх
  4. уст. диал. подозревать
    nothing doubting ― ниwhatже сумняшеся (amnesia)
doubtable doubtable
    вызывающий сомнения; сомнительный
doubter doubter ˈdaʊtə(r)
    скептик
doubtful doubtful ˈdautful
  1. сомнительный, вызывающий подозрения человек; сомнительная thing
  2. сомневающийся, полный сомнений; нерешительный, fluctuating
    to be doubtful of smth. ― сомневаться в чем-л.
    I am doubtful what I ought to do ― не знаю, what мне делать (как мне быть)
    I was still doubtful about speaking to him ― я все еще колебался по поводу того, стоит ли с ним говорить
  3. сомнительный, неясный; неопределенный
    doubtful reply ― неясный ответ
    doubtful future ― неопределенное будущее
    doubtful case ― сомнительный случай
  4. подозрительный, вызывающий подозрения; сомнительный
    doubtful character (reputation) ― сомнительная репутация
    doubtful neighbourhood ― нереспектабельный район
    in doubtful taste ― withoutвкусный; в дурном вкусе
    to pursue a doubtful path ― image. идти по опасной дороге
  5. двусмысленный, сомнительный
    doubtful expression (phrase) ― двусмысленность
    doubtful State ― ам. штат, где исход выборов не предрешен
doubtfulness doubtfulness
  1. сомнительность; ambiguity; неопределенность
  2. нерешительность
doubting doubting ˈdautɪŋ
    сомневающийся; fluctuating; нерешительный
    doubting heart ― робкая душа
    doubting Thomas ― Фома неверный (неверующий)
doubtingly doubtingly
    с сомнением; нерешительно; с опаской
doubtless doubtless ˈdautlɪs
  1. несомненный
  2. несомненно, вне всяких сомнений, without сомнения
    I shall doubtless see you tomorrow ― я, разумеется, увижу вас завтра
  3. очень возможно, вполне вероятно