wing wing wɪŋ
  1. крыло
    wings of birds ― крылья птиц
    a chicken wing ― кул. крылышко курицы
    a wing of a rabbit ― кроличья передняя лапка
  2. крыло (кузова) автомобиля
  3. оперение стрелы
  4. парус
  5. рука
    a touch in the wing ― ранение в руку
  6. воен. спорт. фланг
    left wing ― левый фланг
    king's wing ― шахм. королевский фланг
  7. флигель, крыло (дома)
  8. группировка, крыло
    the right wing of a political party ― правое крыло политической партии
  9. ам. филиал; местное отделение (организации и т. п.)
  10. створка (двери, ширмы)
  11. театр. кулиса
  12. театр. pl. помещение за кулисами
  13. pl. плечики (на одежде)
  14. бот. крыло (цветка мотыльковых); крылатка (семени)
  15. анат. крыло, крылоподобный придаток
  16. спорт. нападающий, форвард
    left wing ― левый нападающий
  17. pl. `крылышки` (нагрудный знак летчиков)
    to hang up one's wings ― разг. выходить в отставку (о летчике)
  18. тех. полка (угольника)
  19. pl. горн. кулаки, подхваты
  20. геол. крыло (антиклинали и т. п.)
  21. мор. бортовой коридор
  22. воен. авиакрыло; ракетное крыло (организационная единица)
    strategic missile wing ― крыло стратегических ракет
    to wait in the wings ― ожидать за кулисами выхода на сцену; ждать своего часа, поджидать удобного случая
    on the wing ― в полете; в пути; в переездах с места на место
    to shoot a bird on the wing ― подстрелить птицу на лету
    on the wings of the wind ― на крыльях ветра, с быстротой ветра
    under the wing (of) ― под чьим-л. крылышком
    to take (to itself) wings ― полететь, взлететь; удрать, улизнуть, исчезнуть, улетучиться
    my watch has taken wings ― у меня пропали часы
    money takes to itself wings ― деньги так и тают
    to add (to lend) wings (to) ― ускорять; окрылять
    fear lent him wings ― страх придал ему крылья
    this success lends you wings ― этот успех вас окрыляет
  23. снабжать крыльями
  24. окрылять; подгонять
    fear winged his steps ― страх подгонял его (заставлял его бежать)
    ambition winged his spirit ― его подгоняло честолюбие
  25. лететь, рассекать воздух (тж. to wing one's flight, to wing the air, to wing a way through the air)
    a bird wings the sky ― птица летит в поднебесье
    the planes winged (their way) over the Alps ― самолеты пролетали над Альпами
    birds are winging towards the south ― птицы тянутся на юг
  26. лететь на самолете; совершать полет
    to wing it (to) ― добраться самолетом (до)
  27. ранить в крыло, в руку
  28. разг. ранить, подстрелить
    to wing a bird ― подстрелить птицу
    the shot missed him and winged the looking glass ― пуля попала не в него, а в зеркало
  29. оперять (стрелу)
    to wing an arrow with eagle's feathers ― оперить стрелу орлиными перьями
  30. пускать (стрелу)
    to wing an arrow at the mark ― пустить стрелу в цель
    he winged his words ― образ. его слова били в цель
  31. пристраивать крыло, флигель (к зданию)
  32. театр. выступать под суфлера
    to wing it ― ам. сл. импровизировать, действовать по наитию или по обстоятельствам; скрыться; смыться; приступить к делу, начать
wing chair wing chair wɪŋ tʃɛə
    кресло с подголовником
wing flat wing flat wɪŋ ̈ɪflæt
    театр. кулиса
wing nut wing nut wɪŋ nʌt
  1. тех. крыльчатая гайка, гайка-барашек
  2. бот. парусный или крылатый орешек
wing peeler wing peeler wɪŋ ˈpi:lə
    воен. разг. военный летчик
wing shot wing shot wɪŋ ̈ɪʃɔt
  1. выстрел по цели на лету
  2. стрелок, попадающий в птицу или мишень на лету
wing spar wing spar wɪŋ ̈ɪspɑ:
    ав. лонжерон крыла
wing-bearing wing-bearing wɪŋ - ̈ɪˈbɛərɪŋ
    крылатый, летающий (о насекомом)
wing-case wing-case ˈwɪŋˈkeɪs
    надкрылье
wing-commander wing-commander ˈwɪŋkəˌmɑ:ndə
  1. командир авиационного крыла
  2. подполковник авиации (в Великобритании, Канаде)
wing-coverts wing-coverts
    pl. кроющие перья крыла (птицы)
wing-footed wing-footed ˈwɪŋˌəfutɪd
    быстроногий; крылоногий (о Гермесе)
wing-game wing-game wɪŋ - ̈ɪɡeɪm
    пернатая дичь
wing-sheath wing-sheath ˈwɪŋˈʃi:θ
    надкрылье
wing-weary wing-weary wɪŋ - ˈwɪərɪ
  1. уставший от полета (о птице)
  2. утомленный путешествием
wingbeat wingbeat ˈwɪŋbi:t
    взмах крыльев
wingding wingding ˈwɪŋdɪŋ
  1. ам. сл. припадок, вызванный наркотиками
  2. ам. сл. притворный обморок
  3. ам. сл. приступ ярости; рвет и мечет
  4. ам. сл. шумная попойка; встреча, прием
  5. ам. сл. шумный, буйный; возбуждающий
  6. ам. сл. спешить, лететь, мчаться
winged winged wɪŋd
  1. крылатый; летающий
    winged game ― пернатая дичь
    the winged horse ― миф. крылатый конь, Пегас
    W. Victory ― иск. Крылатая Победа, Ника Самофракийская
    winged bomb ― воен. крылатая бомба
  2. возвышенный, окрыленный
    winged sentiments ― высокие чувства
  3. быстрокрылый; быстроногий
  4. быстротечный
  5. с развернутыми парусами
  6. раненный в крыло (о птице)
  7. подстреленный, легко раненный (о человеке)
winged words winged words
    крылатые слова; изречения
winger winger ˈwɪŋə
    спорт. нападающий
    left winger ― левый крайний (нападающий)
wingless wingless ˈwɪŋlɪs
    бескрылый
winglet winglet
    крылышко
wingman wingman ˈwɪŋmən
    ведомый; летчик ведомого самолета
wingover wingover ˈwɪŋˈəuvə
    ав. полубочка (фигура высшего пилотажа)
wingspan wingspan ˈwɪŋspæn
    ав. размах крыльев