whirl whirl wə:l
  1. кружение; обороты; (быстрый) оборот
  2. вихрь, вихревое движение, завихрение; водоворот
    a whirl of dust ― вихрь пыли
  3. суматоха; водоворот (жизни)
  4. разброд, неразбериха
  5. смятение (чувств)
    his brain was in a whirl ― он не мог собраться с мыслями
  6. попытка
  7. тех. блок для шнура
  8. вертеть, кружить; вращать
  9. вертеться, кружиться; вращаться
    the leaves whirled in the wind ― листья кружились на ветру
  10. уносить (ветром, потоком); увозить (на автомашине и т. п.)
  11. уноситься; нестись, мчаться во весь опор
  12. быть в смятении; кружиться (о голове)
whirlabout whirlabout ˈwə:ləbaut
  1. кружение; вращение
  2. юла, кубарь, волчок
  3. игрушечная мельница-вертушка
  4. карусель
  5. кругообразное движение; кружение, вращение; завихрение; вихрь; водоворот
  6. водоворот (событий); вихрь (жизни); быстрая смена (впечатлений и т. п.)
    the whirlabout of time ― превратности судьбы
    the whirlabout of history ― круговорот истории
  7. причуда, чудачество
whirlblast whirlblast
    диал. вихрь, ураган
whirlbone whirlbone
  1. анат. коленная чашка
  2. анат. головка бедра
whirler whirler
    спец. центрифуга
whirley whirley
    воен. жарг. управляемая авиационная бомба
whirlicote whirlicote
    ист. карета, коляска
whirligig whirligig ˈwə:lɪɡɪɡ
  1. юла, кубарь, волчок
  2. игрушечная мельница-вертушка
  3. карусель
  4. кругообразное движение; кружение, вращение; завихрение; вихрь; водоворот
  5. водоворот (событий); вихрь (жизни); быстрая смена (впечатлений и т. п.)
    the whirligig of time ― превратности судьбы
    the whirligig of history ― круговорот истории
  6. причуда, чудачество
  7. вертеться, кружиться (как волчок)
whirling whirling
  1. кружение; вращение
  2. спец. вихревое или турбулентное движение
  3. кружащийся, вертящийся; вращающийся; кругообразный
  4. вихревой, завихренный
    whirling speed ― спец. критическое число оборотов, критическая скорость вращения
    whirling words ― образ. необдуманные слова
  5. спец. ротативный
whirlpool whirlpool ˈwə:lpu:l
    водоворот
    whirlpool of adversities ― образ. пучина бедствий
whirlwind whirlwind ˈwə:lwɪnd
    вихрь, смерч; ураган
    whirlwind fire ― воен. ураганный огонь
    whirlwind attack ― воен. стремительное наступление
    a whirlwind of applause ― буря аплодисментов
    a whirlwind of passion ― ураган страсти
    to ride the whirlwind ― справиться (с чем-л.), быть хозяином положения, быть на высоте в трудной обстановке
whirly whirly
    антарктический шторм, охватывающий небольшую площадь
whirlybird whirlybird ˈwəːlɪbəːd
    сл. вертолет