ward ward wɔːd
  1. custody; попечительство
    a child in ward ― child, находящийся под опекой; подопечный child
    to whom the child is in ward ― являющийся опекуном этого ребенка
    court of wards ― ist. court по делам опеки, `сиротский` court
  2. лицо, находящееся под опекой; подопечный
    ward of court ― юр. несовершеннолетнее или недееспособное лицо, опекун которого назначается courtом или которое непосредственно custodyется courtом
    she is not his daughter but his ward ― он ей не отец, а опекун
  3. ist. протекторат; подопечная территория
  4. админistративный area города
  5. (городской) избирательный округ
  6. area (некоторых графств Англии и Шотландии)
  7. больничная палата
  8. отделение больницы или госпиталя
    maternity ward ― родильное отделение
    isolation ward ― insulator
    ward attendant ― санитар
    ward round ― bypass (палат) (врачом)
    ward treatment ― стационарное лечение
    ward orderly ― nurse (в больнице)
    ward receptionist ― палатная сестра
  9. тюремная камера
    death ward ― камера смертника
  10. место заключения, тюрьма
  11. внутренний двор крепости или замка
  12. редк. protection; storage; protection; присмотр
    to hold (to keep) ward ― стоять на страже; охранять
  13. содержание под стражей
    to put smb. in ward ― отдать кого-л. под стражу
  14. protection, караул, патруль
  15. шотл. загороженное место (для скота)
  16. средство защиты
  17. выступ или выемка (в бородке ключа и, соответственно, в замке)
  18. отражать, парировать (blow); ward off (danger; обыкн. ward off)
    to ward off an attack ― воен. отражать атаку (blow)
  19. помещать в больничную палату
  20. охранять, защищать; караулить
    to ward in (up) ― огораживать, окружать (в целях охраны)
ward heeler ward heeler wɔːd ˈhi:lə
    ам. пренебр. мелкий политикан, исполняющий поручения политического босса
warded warded
    threaded
    a warded key ― ключ с нарезкой
warden warden ˈwɔ:dn
  1. смотритель, надзиратель; уполномоченный по охране (чего-л.); хранитель (музея и т. п.)
    game warden ― инспектор по охране дичи
    air-raid warden ― воен. уполномоченный по гражданской обороне
    W. of the Marches ― ist. смотритель границы (Англии с Уэльсом и Шотландией)
    W. of the Standards ― начальник палаты мер и весов
    W. of the Mint ― ist. смотритель монетного двора (в Англии)
  2. хранитель, блюститель
  3. директор (school); ректор (колледжа); dean
  4. начальник тюрьмы
    W. of the Tower ― ist. начальник охраны госblowственных преступников в Тауэре
  5. (тюремный) надзиратель, тюремщик
  6. ist. начальник; правитель (провинции, города, district); губернатор (колонии и т. п.)
  7. редк. привратник; страж, keeper; hourly
  8. ist. регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе)
  9. церковный староста
warder warder ˈwɔ:də
  1. тюремный надзиратель, тюремщик
  2. хранитель (музея и т. п.)
  3. hourly; keeper; швейцар; привратник
  4. редк. ставить часовых
  5. baton (как эмблема власти)
warding warding
  1. protection; караул
  2. шотл. тюремное заключение
  3. thread (ключа, замка)
Wardour-street Wardour-street
    архаичный, устарелый (по названию лондонской улицы, центра антикварных магазинов)
    Wardour-street English ― английская речь, уснащенная архаизмами
wardress wardress ˈwɔ:drɪs
    надзирательница (в тюрьме), тюремщица
wardrobe wardrobe ˈwɔ:drəub
  1. гардероб, платяной шкаф
  2. гардеробная
  3. театр. костюмерная
  4. запас одежды, гардероб
    wardrobe dealer ― торговец поношенным платьем; комиссионер, перепродающий одежду
    wardrobe mistress ― костюмерша (в театре); кастелянша; ist. придворная дама, ведающая гардеробом (королевы)
wardrobe trunk wardrobe trunk ˈwɔ:drəub trʌŋk
    большой вертикальный сундук, раскрывающийся как шкаф
wardrober wardrober
    ist. хранитель гардероба (короля); ризничий
wardroom wardroom ˈwɔ:drum
  1. мор. офицерская кают-компания
  2. (the wardroom) собир. офицеры корабля
  3. редк. караульное помещение, кордегардия
wardship wardship ˈwɔ:dʃɪp
  1. юр. custody; попечительство
    to be under the wardship of smb. ― находиться под чьей-л. опекой (покровительством)
  2. юр. статус custodyемого или подопечного лица; нахождение под опекой