their their ðɛə
  1. их; принадлежащий им; his, свои
    he is one of their friends ― он один из их друзей
    do you know their father and mother? ― вы знаете их отца и мать?
    they all fell on their backs ― они все упали на спину
    they hurt their feet ― они ушибли ноги
    their eyes are blue ― у них голубые глаза
  2. в составе титулов: их
    T. Majesties ― Их Величества
  3. his
    nobody in their senses would believe such a story ― никто в здравом уме не поверит такой истории
  4. полагающийся им
    they knew their Homer from beginning to end ― они прекрасно знали Гомера (в нужном им объеме)
    their own ― их собственный
    they have a car of their own ― у них собственная машина
theirs theirs ðɛəz
  1. их; принадлежащий им
    a favourite habit of theirs ― их любимая привычка
    it is no business of theirs ― это не их дело
    that pride of theirs! ― эмоц-усил. эта их гордость!
  2. эллипт. вместо сочетания their с существительным, часто already (употребленном в данном предложении) их, his, своя, свои и т. п.
    those books are theirs, not mine ― это их книги, а не мои; эти книги принадлежат им, а не мне
    we are interested in them and in theirs ― мы интересуемся ими и их близкими