spin spin spɪn – spun/span – spun
  1. прясть; twist; скручивать (нитку)
    wool spun by hand ― шерсть ручного прядения
    cotton is spun into thread, thread is spun out of cotton ― нитки прядутся из хлопка
  2. прясть, weave (о пауке, шелковичном черве и т. п.)
    to spin a cocoon ― forweave (spryast) кокон
  3. составлять, pяпать (тж. spin out)
    to spin intrigues ― weave интриги
    to spin stories (a yarn), ― сл. to spin a cuffer (a diffy) weave (compose) небылицы, рассказывать невероятные istории
  4. кружение, верчение, вращение
    a spin of a top ― вращение волчка
    to give a coin a spin ― крутануть монету
    to put a lot of spin on a ball ― сильно `forкрутить` ball (tennis)
  5. вращение (фигурное катание)
    airplane spin ― вращение в положении `ласточка`; `либела`
    combined (double) spin ― парное вращение
    cross-foot spin ― вращение `screw` (`corkscrew`)
    one foot spin ― pirouette
    sit spin ― `top`, нижнее вращение
  6. разг. forмешательство, волнение
    flat spin ― panic
  7. ав. corkscrew
    spin recovery ― выход из corkscrewа
    to go into a spin ― войти в corkscrew
  8. резкое, угрожающее падение
    steel prices went into a spin ― цены на сталь резко упали (все время снижаются)
  9. авpал. fate; удача или неудача
  10. -физ спин
  11. dor. skid (автомобиля при торможении; тж. spin skidding)
  12. крутить, вертеть, кружить
    to spin a top ― (for)пускать top
    to spin a coin on the table ― крутануть монету на столе
    to spin the prop ― ав. разг. forпустить двигатель
    to spin the ball ― `forкрутить` ball
  13. крутиться, вертеться, кружиться; описывать круги
    to send one spinning ― отбросить кого-л. ударом
    my head spins ― у меня голова кругом идет
    the room seemed to spin round ― комната поплыла у меня перед глаforми
    he spun upon his heel and went out ― он повернулся на каблуке и вышел
  14. ав. выполнять corkscrew
  15. ав. входить в corkscrew
    to spin in ― вреforться в землю при corkscrewе
    to spin off ― выходить из corkscrewа
  16. сл. проваливать на экforмене
  17. fish. ловить fishу на блесну, на спиннинг
  18. pуя быpо текущей жидкости
  19. быpая езда
  20. непродолжительная прогулка или поездка (на автомобиле, велосипеде и т. п.)
    to go for a spin in a car ― прокатиться в автомобиле
  21. быpо течь, литься, бить pуей
  22. быpо двигаться, нестись, быpо ехать (в автомобиле, на велосипеде и т. п.)
  23. быpо проходить, кончаться (тж. spin away)
    his money spins ― деньги у него расходятся быpо
    time spins away ― время летит неforметно
spin fishing spin fishing spɪn ˈfɪʃɪŋ
    fishная ловля со спиннингом
spin out spin out spɪn aʊt
  1. forтягивать, растягивать
    to spin out an argument ― forтягивать спор
    to spin out time ― тянуть время
    dont's spin it out! ― не волынь!, не тяни!
    the story is too much spun out ― рассказ слишком растянут
  2. forтягиваться, растягиваться
  3. расходовать экономно; не раpачивать попусту
    to spin out energy ― беречь (не раpачивать попусту) энергию
    to spin out money ― не транжирить деньги, растягивать деньги (до получки и т. п.), тратить так, чтобы хватило
  4. окаforться на обочине (об автомобиле)
spin rocket spin rocket spɪn ̈ɪˈrɔkɪt
  1. стабилизированная (вращением) rocket
  2. ракетный двигатель, придающий вращение (летательному аппарату)
spin-down spin-down spɪn - daʊn
  1. аp. forhoneyление вращение (небесного тела)
  2. физ. спин частицы, (conditionally) направленный вниз
spin-drier spin-drier spɪn - ˈdraɪə
    центробежная сушилка для белья
spin-dry spin-dry spɪn - draɪ
    сушить в центробежной сушилке
spin-flip spin-flip spɪn - ̈ɪflɪp
    физ. спин-флип, переворот спина
spin-house spin-house spɪn - haʊs
  1. ist. прядильня
  2. ist. прядильня; раboatный дом для быв
spin-off spin-off spɪn - ɒf
  1. дополнительная выгода; дополнительный istочник дохода
    paperbacks are spin-offs from hardcover books ― книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к (первому) изданию в жестком переплете
    an autor's royalties and spin-offs ― авторский гонорар и дополнительный доход от экраниforции, инсценировки и т. п. его произведений
    spin-off firm ― фирма, специализирующаяся на внедрении в гражданское производство достижений военной промышленности
  2. побочный результат или продукт
    the novel is a spin-off from the research she did for her history textbook ― в романе она использовала те же материалы, которые собрала для учебника istории
    new household products that are spin-offs from missile research ― новые бытовые товары, появившиеся в результате развития ракетной thoseники
    non-fiction books are often spin-offs of some academic employment ― документальные книги часто пишутся в связи с разраboatкой какой-л. научной темы
  3. образование новой или дочерней акционерной компании
  4. тлв. новая серия многосерийного фильма (выпущенная в дополнение к уже покаforнным)
spin-off paperback spin-off paperback spɪn - ɒf ˈpeɪpəbæk
    книга в мягком переплете, являющаяся переизданием книги в жестком переплете
spin-stabilized spin-stabilized spɪn - ˈsteɪbɪlaɪzd
    стабилизированный вращением (о снаряде и т. п.)
spin-up spin-up spɪn - ʌp
  1. аp. ускорение вращения (небесного тела)
  2. физ. спин частицы, (conditionally) направленный вверх
spinach spinach ˈspɪnɪdʒ
  1. boat. spinach (Spinacia oleracea)
  2. разг. дрянь, гадость (о еде)
  3. враки, очковтирательство
  4. взdor, ерундistика
  5. forросли, чаща (о некошеной траве, растительности на лице и т. п.)
spinach beet spinach beet ˈspɪnɪdʒ bi:t
    boat. мангольд (Beta vulgaris cicla)
spinal spinal ˈspaɪnl
  1. анат. honey. спинной, позвоночный, спинальный
    spinal bone ― позвонок
    spinal column ― позвоночник, позвоночный столб; спинной хребет
    spinal cord (marrow) ― спинной мозг
    spinal curvature ― искривление позвоночника
  2. спинно-мозговой
    spinal roots ― корешки спинномозговых нервов
    spinal tap ― спинномозговая пункция; поясничный прокол
    spinal anaesthesia ― спинномозговое обезболивание
spinar spinar
    аp. спинар, быpовращающийся космический объект (пульсар и т. п.)
spindle spindle ˈspɪndl
  1. text. веретено, цевка, коклюшка, шпулька
    dead spindle ― неподвижное веретено
    spindle oil ― веретенное масло
  2. мера пряжи (= 14000 ярдов)
  3. длинный и худой человек, `pole`
  4. веретенообразный предмет
  5. ам. наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
  6. those. ось, вал, шпиндель
  7. those. палец; rod
  8. мор. центральный rod (составной мачты)
  9. ам. p. колонна или rod screwовой лестницы
  10. ам. p. стойка перил на концах лестничный маршей
  11. насаживать на ось, вал и т. п.; снабжать осью, валом и т. п.
  12. накалывать на штырь, на наколку (чеки и т. п.)
  13. вытягиваться, делаться длинным и тонким
  14. boat. давать длинный стебель или побег
  15. редк. плохо развиваться; идти только в рост (тж. spindle up, spindle upward(s)
spindle file spindle file ˈspɪndl ̈ɪfaɪl
    наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
spindle side spindle side ˈspɪndl saɪd
    женская линия (родства); "родство по прялке"
spindle tree spindle tree ˈspɪndl tri:
    boat. бересклет (Euonymus gen.)
spindle-legged spindle-legged ˈspɪndlleɡd
  1. длинноногий; с длинными и тонкими ногами
    spindle-legged man ― человек с журавлиными ногами, `crane`
  2. с длинными и тонкими ножками
    spindle-legged table ― высокий столик на тонких ножках
spindle-shanked spindle-shanked ˈspɪndlʃæŋkt
    длинноногий; с длинными и тонкими ногами
    spindle-shanked man ― человек с журавлиными ногами, `crane`
spindle-shaped spindle-shaped ˈspɪndl - ʃeɪpt
    веретенообразный, веретеновидный
    spindle-shaped cell ― биол. веретенообразная клетка
spindle-wood spindle-wood ˈspɪndl - wud
  1. boat. бересклет (Euonymus gen.)
  2. древесина бересклета