sister sister ˈsɪstə
  1. сестра
    full sister ― родная сестра
    one's big sister ― старшая сестра
  2. разг. единокровная или единоутробная сестра
  3. разг. сводная сестра
  4. разг. невестка (жена брата); золовка; свояченица
  5. сестра, единомышленница
    Japanese women and their European sisters ― японки и их сестры в странах Европы
    the younger sister in the family of industrial nations ― младшая сестра в семье промышленных держав
  6. (старшая) медицинская сестра
  7. рел. сестра во Христе
    erring sister ― заблудшая сестра
  8. рел. монахиня, член женского монашеского ордена
    a S. of Mercy ― монахиня, принадлежащая к ордену милосердия
  9. простореч. сестренка, сестрица (обращение)
  10. ам. сестра (обращение к соратницам по феминистскому движению за освобождение женщины)
  11. (the Sisters) ам. `Семь сестер`, семь престижных женских колледжей
  12. `семь сестер`, семь крупнейших нефтяных компаний
  13. Плеяды (группа из семи звезд в созвездии Тельца)
    S. Anne ― фольк. сестрица Анна, верная подруга
    the fatal sisters ― богини судьбы, мойры, парки
    the nine sisters ― музы
    sister of the Charterhouse ― ярая спорщица
    the Weird Sisters ― ведьмы; шотл. богини судьбы, парки
    sister Susie ― женщина-солдат
  14. родственный, сестринский
    sister branch ― родственное отделение; филиал
    sister vessel ― однотипное судно
  15. редк. относиться по-сестрински
  16. редк. называть сестрой
sister ship sister ship ˈsɪstə ʃɪp
  1. однотипные суда; однотипные корабли
  2. суда одной компании
sister-cities sister-cities
    породненные города, города-побратимы
sister-german sister-german
    преим юр. полнородная сестра
sister-hook sister-hook ˈsɪstə - huk
    мор. храпцы
sister-in-law sister-in-law ˈsɪstərɪnlɔ:
  1. невестка (жена брата)
  2. золовка
  3. свояченица
sisterhood sisterhood ˈsɪstəhud
  1. сестринские, дружеские отношения
    to live in loving sisterhood ― быть любящими сестрами
  2. собир. сестры
  3. собир. братство, союз
    to join the sisterhood of nations ― вступить в братскую семью народов
  4. собир. (тж. S.) Союз сестер (организация `Движение за освобождение женщин`)
  5. собир. солидарность участниц этого движения
    sisterhood across class lines is a myth ― братская солидарность женщин независимо от их классового положения - это миф
  6. рел. сестринская община
sisterly sisterly ˈsɪstəlɪ
  1. сестринский
  2. ласковый, заботливый