silent silent ˈsaɪlənt
  1. (обыкн. the silents) разг. немой фильм
    in the days of the silents ― в эпоху немого кино
  2. молчаливый; бессловесный; безмолвный
    silent film ― немой фильм
    silent longing ― молчаливая тоска
    silent system ― юр. режим, запрещающий общение заключенных между собой
    silent with surprise ― онемевший от удивления
    to be silent about smth. ― молчать о чем-либо
    history is silent on this matter ― история об этом умалчивает
    we will be silent about your conduct ― о вашем поведении мы говорить не будем
  3. немногословный, замкнутый
    a stern silent man ― суровый, молчаливый человек
  4. тихий, спокойный
    the silent hills ― мирные холмы
  5. бесшумный
    the engine is very silent ― мотор работает бесшумно
    silent chain ― those. бесшумная цепь
  6. непроизносимый, немой (о букве)
    `b` is silent in `doubt` ― в слове doubt буква b не читается
  7. бездействующий
    silent volcano ― потухший вулкан
    silent infection ― honey. дремлющая инфекция
    the machine has been silent for three months ― машина не работает уже три месяца
  8. не имеющий запаха (о спирте)
    silent spirit ― очищенный спирт
silent block silent block ˈsaɪlənt blɔk
    авт. резино-металлическая втулка
silent butler silent butler ˈsaɪlənt ˈbʌtlə
    совок для собирания пепла, крошек
silent earthquake silent earthquake ˈsaɪlənt ˈə:θkweɪk
    геол. тектонический сдвиг без сильных сейсмических волн
silent majority silent majority ˈsaɪlənt məˈdʒɔrɪtɪ
  1. обыкн жители загробного мира
    to join the silent majority ― отправиться к праотцам, умереть
  2. (обыкн. S. M.) безмолвствующее большинство, рядовые американцы
silent partner silent partner ˈsaɪlənt ˈpɑ:tnə
  1. ам. ball. пассивный партнер с неограниченной ответственностью
  2. ам. ball. ballпаньон, представляющий фирму, но активно не участвующий в ведении дел
silent quake silent quake ˈsaɪlənt kweɪk
    геол. тектонический сдвиг без сильных сейсмических волн
silent salesman silent salesman ˈsaɪlənt ˈseɪlzmən
    витрина в центре магазина
silent service silent service ˈsaɪlənt ̈ɪˈsə:vɪs
  1. (the silent service) подводный флот
  2. (the silent service) ам. военно-морской флот
silent treatment silent treatment ˈsaɪlənt ˈtri:tmənt
    boycott (человека)
    we gave him the silent treatment ― мы с ним не разговаривали
silent zone silent zone ˈsaɪlənt zəun
    rad. зона молчания; мервая зона
silent-sound silent-sound ˈsaɪlənt - ̈ɪsaund
  1. физ. ультразвуковой
  2. физ. инфразвуковой
silentiary silentiary
  1. служитель, следящий за тишиной и порядball в зале суда
  2. редк. церк. принявший обет молчания, молчальник