shore shore ̈ɪʃɔ:
  1. coast; coast
    fading shore ― удаляющийся coast
    bold shore ― крутой coast
    clear shore ― безопасный coast
    shore service ― ам. coastовая служба
    the shore of the sea ― coast моря
    on shore ― на coastу, на суше
    to come on shore ― сходить на coast, высаживаться
    in shore ― мор. у coastа; ближе к coastу; к coastу
    off shore ― на некотором расстоянии от coastа; вблизи coastа; в открытом море
    to touch shore ― высаживаться
  2. земля, страна, coast
    distant shore(s) ― далекие coastа
  3. прибойная полоса
  4. редк. сходить на coast
  5. редк. спускать на coast
  6. редк. unload
  7. редк. плыть вдоль coastа (тж. shore along)
  8. редк. окаймлять
  9. those. подпор(к)а; strut; крепление; lining; reliance
  10. (тж. shore up) подпирать, поддерживать, крепить
    to shore (up) a building ― подпирать здание
  11. укреплять, крепить
    to shore up an economy weakened by war ― укрепить экономику, ослабленную войной
    to shore up national defences ― крепить оборону страны
  12. шотл. предупреждать, угрожать
  13. шотл. предлагать
shore commander shore commander ̈ɪʃɔ: kəˈmɑ:ndə
    воен. командир десантного отряда
shore dinner shore dinner ˈʃɔ:ˌdɪnə
    ам. рыбный обед; обед из рыбных блюд, крабов, устриц
shore front shore front ̈ɪʃɔ: frʌnt
  1. ам. прибрежная полоса; coast (моря, реки)
    the East River shore front ― набережная Ист-Ривер (в Нью-Йорке)
  2. ам. beach
shore leave shore leave ̈ɪʃɔ: ̈ɪli:v
    мор. увольнение на coast
shore loafer shore loafer ̈ɪʃɔ: ˈləufə
    мор. разг. штатский, сухопутная крыса
shore-based shore-based
    базирующийся на coastу
    shore-based aircraft ― самолет coastовой авиации
shore-boat shore-boat ̈ɪʃɔ: - bəut
  1. coastовая шлюпка
  2. шлюпка, поддерживающая сообщение с coastом
  3. каботажное судно
shore-crab shore-crab ̈ɪʃɔ: - ̈ɪkræb
    зоол. зеленый краб (Carcinus)
shore-fast shore-fast ̈ɪʃɔ: - ̈ɪfɑ:st
    мор. швартов
shorebird shorebird ˈʃɔːbəːd
    зоол. ржанка (Chardriidae)
shoreland shoreland
    прибрежная полоса
shoreless shoreless ˈʃɔ:lɪs
  1. безбрежный, безграничный
    the shoreless sea ― безбрежное море
  2. неудобный для причала
shoreline shoreline ˈʃɔːlʌɪn
    coastовая линия
shoreman shoreman ˈʃɔ:mən
  1. приморский житель
  2. прибрежный рыбак
  3. boatman
  4. портовый грузчик
shoreward shoreward ˈʃɔ:wəd
  1. идущий, движущийся (по направлению) к coastу
  2. лежащий или стоящий ближе к coastу
  3. по направлению к coastу
    to row shoreward ― грести к coastу
shorewards shorewards
    по направлению к coastу
    to row shorewards ― грести к coastу