require require rɪˈkwaɪə
  1. требовать, приказывать
    he did all that was required of him ― он сделал все, что от него требовалось
    you are required to obey ― от вас требуют повиновения, вам приказывают повиноваться
    the court requires you to attend ― суд требует вашего присутствия
    to ask for tidiness is to require a great deal from a small child ― ожидать от маленького ребенка аккуратности - это значит предъявлять ему слишком высокие требования
  2. нуждаться (в чем-л.), требовать (чего-л.)
    a garment that requires so much material ― платье, на которое требуется так много материала
    this plant requires plenty of water ― этому растению нужно много воды
    you will require a coat ― вам понадобится пальто
    have you got all you require? ― у вас есть все, что нужно (требуется)?
    the situation requires calmness ― ситуация требует спокойствия
    a verb that requires a preposition ― глагол, который требует предлога
  3. испытывать необходимость (в чем-л.)
    one is not required to be a specialist to... ― не нужно (нет необходимости) быть специалистом, чтобы...
    as circumstances may require, as occasion shall require ― в случае необходимости, если потребуют обстоятельства
    if required ― в случае необходимости
    when required ― когда будет нужно
required required rɪˈkwaɪəd
  1. необходимый, обязательный
    required studies (subjects) ― ам. унив. обязательные курсы
    these books are required reading ― эти книги входят в программу (в список обязательной литературы)
    qualities required for this post ― данные, необходимые для назначения на этот пост
  2. требуемый; указанный, назначенный
    in the required time ― в назначенный срок
    to cut smth. to the required length ― обрезать что-л. до нужной длины
    we have the money required ― требуемая сумма у нас есть
requirement requirement rɪˈkwaɪəmənt
  1. требование, необходимое условие
    to fulfil the requirements of the law ― выполнять требования law
    entrance requirements for the course ― требования к поступающим на этот курс
    to make one's requirements known ― объявить свои требования
    to meet the requirements ― удовлетворять требованиям
    what are his requirements? ― каковы его условия (требования)?
  2. нужда, потребность
    the daily requirements ― повседневные нужды
    to meet the requirements ― удовлетворять потребности
    housing far behind modern requirements ― жилища, сильно отстающие от современных требований