precious precious ˈpreʃəs
  1. любимый, дорогой
    my precious ― мой любимый, мой дорогой, мой precious, мой ненаглядный
  2. precious
    precious stones ― gems
    precious metals ― благородные металлы
    precious time ― драгоценное время
    precious knowledge ― ценные знания
  3. дорогой, любимый
    precious recollections ― дорогие воспоминания
    my precious darling ― мой любимый, мой precious, мойй ненаглядный
    his devotion is very precious to me ― я очень ценю его преданность
    this ring is precious to me because of its associations ― it кольцо дорого мне из-за связанных с ним воспоминаний
  4. манерный, изощренный; изысканный (о языке, слоге)
  5. эмоц-усил. совершенный, абсолютный
    a precious rascal ― настоящий мошенник
    a precious funk ― отъявленный трус
    to make a precious mess of things ― здорово запутать дела
    what a precious friend! ― хорош друг!
    a precious sight of himself ― он слишком высокого мнения о себе
    a precious pair ― ничего себе (та еще) couple
    do not be in such a precious hurry! ― не летите сломя голову!
    a precious fool I should look! ― я бы выглядел настоящим дураком!
  6. разг. прекрасный, замечательный
    her little house is just precious! ― ее домик так мил!
  7. разг. эмоц-усил. очень, весьма, здорово
    precious few ― очень мало
    he took precious good care of that ― он очень заботился об itм
    it is precious cold ― здорово холодно
    there is precious little hope ― надежды почти нет