nor - Англо-Русский словарь

nor nɔ:

вводит вторую часть сложносочиненного предложения при наличии отрицания в первой части: (да) и не, также не
I don't know, nor do I care ― я не знаю, да и вообще-то мне все равно (да и не интересуюсь)

I will not apologize, nor do I admit that I am wrong ― я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым

we did not take any notice of him, nor speak to him ― мы не обращали никакого внимания на него и (даже) не говорили с ним

he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody ― он не может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не может

he promised not to interfere, nor did he ― он обещал не вмешиваться и, действительно, вмешиваться не стал
в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным: (да) ... не
his clothes were not of the latest pattern. Nor did they fit particularly well ― его одежда не была сшита по последней моде. И сидела она не особенно хорошо
вводит вторую часть сложносочиненного предложения при отсутствии отрицания в первой части: также, тоже... не
they have left the place, nor shall we stay ― они уехали, и мы тоже не останемся
как коррелят к not, no вводит однородные члены предложения: ни
not a piece of bread, nor a drop of water ― ни куска хлеба, ни капли воды

he had no time, nor wish to help them ― у него не было ни времени, ни желания помогать им
диал. чем
he works better nor you ― он работает лучше, чем вы
(сокр. от north) компонент сложных слов: северо-
nor'east ― северо-восток

nor yet nɔ: jet

he will not accept help nor yet advice ― он не хочет принимать помощи и даже советов; он не хочет принимать советов, не говоря уже о помощи

nor'-west

мор. норд-вест
мор. норд-вестовый

nor'-wester ˈnɔ:ˈwestə

мор. сильный северо-западный ветер
мор. норд-вест
мор. шторм, надвигающийся с северо-запада
ам. клеенчатое пальто, прорезиненный плащ (тж. nor'-wester coat)
мор. зюйдвестка, клеенчатая шапка
мор. разг. стаканчик спиртного

nor'ard

мор. север, северное направление
to the nor'ard ― на север
мор. норд
мор. к северу, на север, в северном направлении

Nordic ˈnɔ:dɪk

представитель нордической расы, особ. скандинав
нордический; скандинавский
относящийся к лыжному двоеборью (включающему гонку и прыжки с трамплина)

Norfolk

Norfolk capon ― копченая селедка

Norfolk dumpling (turkey) ― пренебр. житель или уроженец Норфолка

Norfolk jacket ― просторная куртка с поясом и двумя нагрудными карманами

noria ˈnɔːrɪə

элеватор, нория
многоковшовый экскаватор

norimon

яп.

norland ˈnɔ:lənd

диал.

norlander

диал.

norm nɔ:m

норма, правило; критерий
social norms ― правила поведения в обществе; критерии общения

departure from the norm ― отклонение от нормы

generally recogniged norms of international law ― общепризнанные нормы международного права
тех. норма, образец, стандарт
нормативный состав (минерала и т. п.)
норма выработки
to fulfil one's norm ― выполнить свою норму
мат. норма

normal ˈnɔ:məl

нормальное состояние
нормальный стандартный тип, образец, размер
хим. нормальный раствор мат. нормаль, перпендикуляр
метеор. среднее многолетнее значение параметра
мед. нормальная температура
текст. полушерстяной трикотаж
summer normal ― амер летние учительские курсы усовершенствования
нормальный, обыкновенный; обычный
normal intelligence ― нормальные умственные способности

normal winter weather ― обычная зимняя погода

pulse normal for a person's age ― пульс, нормальный для данного возраста
психически нормальный
his is perfectly normal ― он совершенно нормален

he can't be normal! ― он не в своем уме!
стандартный, нормальный; типовой
normal conditions ― тех. нормальные условия работы

normal charge ― воен. полный заряд
средний
normal country ― воен. среднепересеченная местность
плановый; расчетный
normal barrage ― воен. плановый заградительный огонь

normal load ― тех. запроектированная нагрузка

normal crook ― допустимая кривизна (бревна и т. п.)

normal bed capacity ― штатная коечная емкость (госпиталя)
мат. перпендикулярный; нормальный
normal cross-section ― поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси

normal force ― спец. вертикально направленная сила

normal impact ― воен. попадание по нормали; физ. удар по нормали (к поверхности)

normal to smth. ― под прямым углом к чему-л.
стат. имеющий нормальное распределение
normal landing ― ав. посадка на три точки

normal uranium ― природный уран

normal fire ― воен. одиночный огонь; обычный вид огня

normal school ˈnɔ:məlsku:l

педагогическое училище, учительская семинария

normalcy ˈnɔ:məlsɪ

back to normalcy ― возвращение к обычной жизни (после войны, кризиса)

normality nɔ:ˈmælɪtɪ

нормальность; обычное состояние
соответствие норме, стандарту
лес. полнота древостоя

normalization ˌnɔ:məlaɪˈzeɪʃən

нормализация; упорядочение
приведение к норме, стандарту; нормирование; стандартизация
мат. физ. нормировка, нормирование

normalize ˈnɔ:məlaɪz

приводить в норму, нормализовать; делать нормальным, обычным (положение в стране и т. п.); упорядочивать; стабилизировать
the enemies were slow to normalize their relations ― враждующие стороны не торопились нормализовать свои отношения
нормализоваться; приходить в норму
prices soon normalized ― цены скоро достигли нормального уровня
приводить к норме, стандартизовать; нормировать
normalized to... ― приведенный к...
нормализовать (сталь); закалять в воздухе

Norman ˈnɔ:mən

нормандец
ист. норманн
нормандский диалект французского языка
нормандский
the Norman Conquest ― завоевание Англии норманнами (1066 г.)

Norman style, Norman architecture ― норманский стиль (английская архитектура XII в.)