nine nine naɪn
  1. девятка (цифра; тж. figure of nine)
  2. карт. девятка
    nine of spades ― девятка пик
  3. группа из девяти человек или предметов; девятка; девятеро
    there were nine of them ― их было девять (девятеро)
    in nines ― по девяти, девятками
  4. девять лет (о возрасте)
    at nine ― в девять лет, в девятилетнем возрасте
    a boy of nine ― девятилетний мальчик
    he is nine ― ему девять лет
  5. девять часов
    he will come at nine ― он придет в девять
  6. девятый размер (одежды)
    she wears a nine ― ее размер девятый
  7. спорт. бейсбольная команда (из девяти игроков)
  8. спорт. первые или последние девять лунок (гольф)
    he played better on the front nine than on the back nine ― первую половину игры он провел лучше, чем вторую
    the N. ― миф. девять муз
    (up) to the nines ― (редк. nine) в высшей степени; в совершенстве
    dressed up to the nine ― разодетый в пух и прах
  9. (число) девять
    nine books ― девять книг
    nine and nine make eighteen ― девять плюс (и) девять - восемнадцать
    nine twos are eighteen ― девятью два - восемнадцать
    eighteen is nine times as much as two ― восемнадцать в девять раз больше двух
  10. (номер) девять, (номер) девятый
    chapter nine ― девятая глава
    Room nine ― комната (номер) девять
    nine-and twenty, nine-and thirty, etc. ― двадцать девять, тридцать девять и т.д.
    nine tenths ― почти все (все)
    nine winks ― сон урывками
    nine times out of ten ― в девяти случаях из десяти, в громадном большинстве случаев
    to have nine lives ― иметь девять жизней, быть живучим как кошка
    to look nine ways ― косить, страдать косоглазием
nine days' wonder nine days' wonder
    кратковременная сенсация; злоба дня
nine-eyed nine-eyed
    девятиглазый
    nine-eyed eel ― шотл. минога
nine-holes nine-holes
    "девять ямок" (игра в шарики)
nine-lived nine-lived
    живучий (как кошка)
nine-men's morris nine-men's morris
    ист. популярная средневековая игра, в которой фишками служили камешки, а доской - расчерченная на земле площадка
nine-tailed nine-tailed
    девятихвостый
    nine-tailed bruiser ― сл. плеть-девятихвостка
nine-to-fiver nine-to-fiver
    сл. служащий с полным рабочим днем
ninefold ninefold ˈnaɪnfəuld
  1. состоящий из девяти частей
  2. девятикратный; увеличенный в девять раз
  3. в девять раз больший (по величине)
  4. насчитывающий в девять раз больше
  5. в грам. знач. сущ.: сопровождающая группа, свита в девять человек
  6. вдевятеро (больше), в девять раз больше; в девятикратном размере
    to increase ninefold ― увеличивать(ся) в девять раз
ninepence ninepence
    девять пенсов
    as right as ninepence ― в полном порядке; совершенно здоров
ninepenny ninepenny
    девять пенсов
ninepenny marl ninepenny marl
    ист. популярная средневековая игра, в которой фишками служили камешки, а доской - расчерченная на земле площадка
ninepins ninepins ˈnaɪnpɪnz
    кегли
    ninepins alley ― кегельбан
nineteen nineteen ˈnaɪnˈti:n
  1. девятнадцать (цифра)
  2. группа из девятнадцати человек или предметов; девятнадцать
    there were nineteen of them ― их было девятнадцать
    in nineteens ― по девятнадцати (в каждом)
  3. девятнадцать лет (о возрасте)
    at nineteen ― в девятнадцать лет, в девятнадцатилетнем возрасте
    a girl of nineteen ― девятнадцатилетняя девушка
    he is nineteen ― ему девятнадцать лет
    to talk (to run) nineteen to the dozen ― говорить (трещать) без умолку
  4. (число) девятнадцать
    nineteen books ― девятнадцать книг
    nineteen times as much ― в девятнадцать раз больше
    nineteen and nineteen make thirty-eight ― девятнадцать плюс (и) девятнадцать - тридцать восемь
    nineteen twos are thirty-eight ― девятнадцать, помноженное на два, - тридцать восемь
  5. (номер) девятнадцать
    chapter nineteen ― девятнадцатая глава
    Room nineteen ― комната (номер) девятнадцать
nineteenth nineteenth ˈnaɪnˈti:ŋθ
  1. (the nineteenth) девятнадцатое (число)
    on the nineteenth of May ― девятнадцатого мая
  2. девятнадцатая часть; (одна) девятнадцатая
    two nineteenths ― две девятнадцатых
  3. девятнадцатый (по счету)
    he is in his nineteenth year ― ему девятнадцатый год
  4. составляющий одну девятнадцатую
  5. в грам. знач. нареч.: девятнадцатым
    he arrived nineteenth ― он прибыл девятнадцатым
nineteenth hole nineteenth hole ˈnaɪnˈti:ŋθ həul
    "девятнадцатая лунка", павильон с баром при гольф-клубе
nineties nineties ˈnaɪntɪz
  1. числа от девяноста до девяноста девяти
  2. (the nineties) девяностые годы (века)
  3. возраст от девяноста до девяноста девяти лет
    she is in the early nineties ― ей девяносто с небольшим
  4. деление шкалы (термометра и т. п.) от 90 до 100
ninetieth ninetieth ˈnaɪntɪɪθ
  1. девяностая часть; (одна) девяностая
    eleven ninetieths ― одиннадцать девяностых
  2. девяностый (по счету)
    he is in his ninetieth year ― ему девяностый год
  3. составляющий одну девяностую
  4. в грам. знач. нареч.: девяностым
    he arrived ninetieth ― он прибыл девяностым
ninety ninety ˈnaɪntɪ
  1. девяносто
    in (by) nineties ― по девяносто
  2. девяносто лет (о возрасте)
    he is ninety ― ему девяносто лет
    he is (must be) under ninety ― ему еще нет девяноста
    he is not far off ninety, he is getting on for ninety ― ему скоро будет девяносто лет
    at ninety ― в девяносто лет, в девяностолетнем возрасте
    a man of ninety ― девяностолетний старик
    ninety-nine out of a hundred ― девяносто девять из ста, почти все (все)
  3. (число) девяносто
    ninety houses ― девяносто домов
    ninety times as much ― в девяносто раз больше
    ninety tens are nine hundred ― девяносто, помноженное на десять, - девятьсот
  4. (номер) девяносто
    page ninety ― девяностая страница
    Room ninety ― комната (номер) девяносто
    ninety-one, ninety-two, etc ― девяносто один, девяносто два и т.д.
    ninety-first, ninety-second, etc ― девяносто первый, девяносто второй и т.д.
Ninevite Ninevite
    ист. житель Ниневии, ниневиянин