murmur murmur ˈmə:mə
  1. приглушенный noise голосов
    a distant murmur of voices ― far (приглушенный расстоянием) звук (noise) голосов
  2. журчание (воды, ручейка); глearй рокот (waves); rustling, rustle (leaf); hum (bees)
  3. бормотание; whisper
    to converse in murmurs ― разговаривать вполголоса (whisper)
    she didn't let out a murmur ― она не издала ни звука
  4. murmur; ворчание
    without a murmur ― безmurmurно
  5. уст. слух, молва
  6. honey. noise (в сердце; тж. heart murmur)
  7. полуголос, приглушенный голос (в паралингвистике)
  8. говорить тихо; шептать; mumble
    to murmur smth. in reply ― проmumble что-л. в ответ
    to murmur a prayer ― шептать молитву
    a child murmuring in her sleep ― ребенок, разговаривающий во сне
    to murmur (a secret) into smb.'s ear ― прошептать кому-л. на ear (какую-л. тайну)
  9. splatter; рокотать; sough; buzz
    a brook murmured in the garden ― в саду журчал ручеек
    they murmured like a swarm of bees ― они жужжали, как рой bees
  10. (at, against) murmur, ворчать
    to murmur against new taxes ― murmur (выражать недовольство) по поводу новых налогов
murmuring murmuring ˈməːmərɪŋ
  1. бормотание
  2. журчание
  3. murmur
murmurous murmurous ˈmə:mərəs
  1. приглушенный (о noiseе голосов)
  2. журчащий; rustleящий; жужжащий
  3. уст. ворчащий; grouchy