murder murder ˈmə:də
  1. (умышленное, преднамеренное) murder
    murder in the first degree, first degree murder ― ам. murder без смягчающих вину обстоятельств
    murder in the second degree, second degree murder ― ам. murder со смягчающими вину обстоятельствами
    to commit murder ― совершить murder
  2. разг. что-л. очень трудное или утомительное
    it was murder getting him back ― было ужасно трудно привести его назад
  3. ам. сл. что-л. вызывающее удивление или восхищение
  4. в грам. знач. междометия: караул!
    to cry blue murder ― кричать караул; вопить, орать
    to get away with murder ― выйти сухим из воды, действовать безнаказанно
    the murder is out ― секрет раскрыт
    murder will out ― посл. шила в мешке не утаишь
  5. kill (жестоко, зверски); совершать (умышленное, преднамеренное) murder
  6. плохо исполнять, портить (музыкальное произведение и т. п.); коверкать (иностранный язык)
    to murder a song ― загубить песню
    to murder the English langauge ― коверкать английский язык
  7. бесцельно тратить, kill (time)
murderer murderer ˈmə:dərə
    убийца
murderess murderess ˈmə:dərɪs
    убийца (о женщине)
murderous murderous ˈmə:dərəs
  1. смертоносный, убийственный
    murderous weapon ― смертоносное оружие
    murderous fire from enemy machine-guns ― смертоносный огонь пулеметов противника
  2. связанный с murderм
    with murderous intent ― с намерением убить
  3. bloody; cruel; кровожадный
    murderous war ― кровопролитная война
    murderous king ― кровожадный (cruel) king
    murderous deed (act) ― кровавое деяние
    he looked at me with a murderous expression on his face ― он посмотрел на меня так, будто хотел меня убить
murderously murderously
  1. смертоносно; губительно
  2. с намерением убить, с целью совершения убийства
    to attack smb. murderously ― attack (наброситься) на кого-л. с намерением убить
  3. кровопролитно; жестоко
  4. усил. убийственно