map map mæp
  1. map (географическая или звездного неба)
    geological map ― геологическая map
    skeleton map ― контурная map; немая map
    road map ― map дорог
    an up-to-date map ― современная (new) map
    map course ― курс по карте; курс, проложенный по карте
    map data ― данные карты
    map distance ― расстояние по карте; горизонтальная дальность по карте; заложение
    map firing ― воен. стрельба с подготовкой данных по карте
    map reading ― чтение карты
    map reference ― ссылка на карту; координаты по карте
    map scale ― масштаб карты
    map section ― картографическое отделение, картографическая section
    map sheet ― топ. лист карты
    map study ― изучение карты
    map symbol ― топ. условный знак, условное обозначение
    a map of the heavens ― астрономическая map
    a map of the world ― map мира
    to read a map ― читать карту
    to follow a map ― двигаться по карте
    to blow up a map ― топ. увеличивать карту
    to relieve a map ― топ. поднимать карту, делать карту рельефной
    to have an eye for a map ― разг. уметь пользоваться картой (читать карту)
    to plot smth. on a map ― наносить что-л. на карту
    to set a map ― ориентировать карту
    the scale of this map is an inch to the mile ― масштаб этой карты миля в дюйме
  2. plan
    a map of Moscow ― plan Москвы
  3. биол. генетическая map
  4. мат. отображение
  5. физ. portrait (движения)
    off the map ― заброшенный; преданный забвению; устарелый; несущественный, незначительный
    to write (to wipe) off the map ― стирать с лица земли
    the whole town was wiped off the map ― весь город был разрушен до основания
    on the map ― существующий; занимающий видное положение; существенный, значительный, важный
    to put on the map ― делать известным, способствовать (чьей-л.) известности
    this will put your village on the map ― это принесет вашей деревне мировую славу (всемирную известность)
  6. составлять или чертить карту
  7. наносить на карту
    to map the route ― наносить маршрут на карту
  8. производить съемку местности
  9. мат. display
    to map a set on another set ― отобразить множество на другое множество
map code map code mæp kəud
    топографический код; код карты
map out map out mæp aʊt
  1. составлять plan, planировать
    to map out a course of action ― составить plan действий
    to map out a course of conduct ― наметить линию поведения
    to map out one's time ― распределить свое время
    he hasn't yet mapped out what he will do ― он еще не разраboatал точного planа (тактику) своих действий
    her future is all mapped out for her ― ее будущее тщательно расplanировано (определено)
  2. размечать, разбивать на части, районы (country)
    the country was mapped out with tourists routes ― страна была испещрена туристскими маршрутами
map-case map-case mæp - ̈ɪkeɪs
  1. коробка или футляр для хранения карт
  2. plane-table
map-holder map-holder mæp - ˈhəuldə
    картодержатель
map-maker map-maker ˈmæpˌmeɪkə
    картограф
map-measurer map-measurer mæp - ˈmeʒərə
    топ. курвиметр
maple maple ˈmeɪpl
  1. boat. maple (Acer gen.)
  2. древесина mapleа
maple sugar maple sugar ˈmeɪpl ˈʃuɡə
    mapleовый сахар
maple syrup maple syrup ˈmeɪpl ˈsɪrəp
    mapleовый сироп
maple-leaf maple-leaf ˈmeɪplˈli:f
    mapleовый лист (эмблема Канады)
mapmaking mapmaking
    картография; изготовление карт
mappable mappable
    могущий быть представленным на карте или с помощью карты
mapper mapper
  1. разг. топограф, картограф
  2. автоматический картопостроитель (напр. по спутниковой информации)
mapping mapping ˈmæpɪŋ
  1. картография
  2. составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование
    mapping pen ― перо для вычерчивания карт
    the mapping of soils ― картирование почв
  3. топографическая survey
    mapping camera ― аэрофотоаппарат для картографической съемки
    mapping coverage ― составление карт на определенный участок
    mapping photography ― картографическая (аэрофотограмметрическая) survey
  4. мат. отображение
    mapping domain ― область значений отображения
    mapping of a set ― отображение множества