horn horn hɔ:n
  1. рог
    horns and hoofs ― рога и копыта
    to shed horns ― сбрасывать рога
    to remove the horns of an animal ― срезать рога животному
  2. рог (материал)
    carved from horn ― вырезанный из рога
  3. рог; рожок; горн
    English horn ― английский рожок
    French horn ― валторна
    to blow the horn ― трубить в рог; играть на рожке
  4. разг. духовой музыкальный инструмент (любой)
  5. сл. труба
  6. музыкант. играющий на трубе; трубач
  7. рожок; гудок; свисток, сирена
  8. клаксон (автомобиля)
    to sound one's horn ― сигналить
  9. рупор (громкоговорителя); труба (граммофона)
  10. ам. сл. телефон
    to get on the horn to smb. ― звякнуть кому-л
  11. кубок из рога
  12. пороховой рог, пороховница
  13. рожок (для надевания обуви)
  14. отросток, ответвление; отрог; острый конец
  15. рог (полумесяца)
  16. редк. рогатое животное (олень)
  17. оружие, меч; бивень
    to life up the horn ― возноситься; подняться на борьбу
  18. библ. власть, возношение
  19. зоол. щупик, усик
  20. рад. рупорная антенна
  21. тех. выступ; кронштейн
  22. рог (наковальни)
  23. золотопромывательный лоток
  24. геогр. мыс
    the H. ― мыс Горн
    to put to the horn ― объявлять вне закона (мятежника или лицо, отказывающееся явиться в суд)
    horn of plenty ― рог изобилия
    to take the bull by the horns ― взять быка за рога
    to blow one's own horn ― трубить о себе, бахвалиться, заниматься самовосхвалением
    to lock horns ― вступить в борьбу, сцепиться
    between the horns of a dilemma ― перед неприятным выбором
    to be on the horns of a dilemma ― выбирать из двух зол
    to draw in one's horns ― отступить, пойти на попятный, бить отбой; присмиреть; умерить пыл
    to have the horn ― сл. возбудиться, испытывать эрекцию
    to have horns ― уст. быть рогоносцем
  25. роговой, сделанный из рога
    horn comb ― роговой гребень
    horn handle ― роговая ручка
    horn spectacles ― очки в роговой оправе
    horn meal ― с-х. роговая мука (удобрение)
  26. роговой, в форме рога
    horn arrester ― эл. роговой разрядник
  27. бодать
  28. срезать рога
    to horn cattle ― срезать рога скоту
  29. выгибать, придавать роговидную форму
  30. украшать рогами
  31. наставить рога
  32. шотл. юр. ист. объявить вне закона
horn blower horn blower hɔ:n ˈbləuə
  1. горнист
  2. рожечник
horn buoy horn buoy hɔ:n bɔɪ
    буй с сиреной
horn in horn in hɔ:n ɪn
  1. ам. разг. вмешиваться; соваться
  2. ам. разг. вламываться, вваливаться без приглашения
horn silver horn silver hɔ:n ˈsɪlvə
    мин. кераргирит
horn-beech horn-beech hɔ:n - bi:tʃ
    бот. граб (Carpinus betulus)
horn-eyed horn-eyed
    с бельмом на глазу
horn-fish horn-fish hɔ:n - ̈ɪfɪʃ
  1. зоол. сарган (Belone belone)
  2. морская щука (Tylosurus)
horn-mad horn-mad hɔ:n - mæd
  1. разг. разъяренный, взбешенный; готовый забодать
  2. разг. в бешенстве от ревности (о муже)
horn-nose horn-nose hɔ:n - nəuz
    зоол. носорог
horn-rimmed horn-rimmed ˈhɔ:nˈrɪmd
  1. в роговой оправе
  2. в роговых очках (о человеке)
horn-rims horn-rims
    разг. очки в роговой оправе
hornbeam hornbeam ˈhɔ:nbi:m
    бот. граб (Carpinus betulus)
hornbill hornbill ˈhɔːnbɪl
    зоол. птица-носорог (Bucerotidae)
hornblende hornblende ˈhɔ:nblend
    мин. амфибол, роговая обманка
hornbook hornbook ˈhɔ:nbuk
  1. ист. букварь; азбука (в рамке под тонкой роговой пластинкой)
  2. азбука, азы
    he teaches boys the hornbook ― он обучает мальчиков грамоте
horned horned hɔ:nd
  1. рогатый
    horned cow ― рогатая корова
  2. с рогами, с рожками
    horned moon ― двурогий месяц, полумесяц, лунный серп
  3. спец. ороговевший (о коже)
    horned syllogism ― дилемма
horned lark horned lark hɔ:nd ̈ɪlɑ:k
    зоол. рогатый жаворонок, рюм (Eremophila alpestris)
horned lizared horned lizared
    зоол. жабовидная ящерица (Phrynosoma)
horned toad horned toad hɔ:nd təud
    зоол. жабовидная ящерица (Phrynosoma)
horned viper horned viper hɔ:nd ˈvaɪpə
  1. зоол. гадюка рогатая (Cerastes cornutus)
  2. гад, змей
horner horner
  1. резчик по рогу; роговых дел мастер
  2. горнист; рожечник; трубач, сигнальщик
hornet hornet ˈhɔ:nɪt
  1. энт. шершень (Vespidae)
  2. оса, надоедливая муха, язва
  3. ав. жарг. бомбардировщик
    to stir up a nest of hornets, to bring a hornets'nest about one's ears ― потревожить осиное гнездо
hornification hornification
    спец. ороговение
hornify hornify
  1. спец. приводить к ороговению
  2. уст. наставлять рога, изменять