hood hood hʊd
  1. капюшон; капор; чепец; чепчик; клобук (монаха)
  2. унив. капюшон (надевается поверх мантии, цвет зависит от ученой степени)
  3. уст. шлем (рыцаря)
  4. шапка (облаков или пены)
  5. авт. складной верх (автомобиля) (тж. folding hood, extensible hood)
  6. ам. капот
  7. тех. кожух, чехол
    armoured hood ― воен. броневой колпак
  8. тех. зонт (дымовой трубы); дефлектор; вытяжной шкаф (в лаборатории, на кухне и т. п.)
  9. колпачок
    bottle hood ― колпачок для бутылок
  10. бот. шлем
  11. зоол. капюшон (особ. у кобры)
  12. хохолок (у птицы)
    the hood does not make the monk ― посл. не всяк монах, на ком клобук
  13. закрывать капюшоном, колпачком и т. п.
  14. закрывать, скрывать, прикрывать, замазывать
    she hooded her eyes against the sun ― она прикрыла глаза от солнца
  15. сокр. от hoodlum
hood-mould, hood-moulding hood-mould, hood-moulding
    архит. слезник, крайний валик архивольта арки
hooded hooded ˈhʊdɪd
  1. закрытый капюшоном
    hooded monk ― монах в клобуке
  2. с капюшоном (о плаще и т. п.)
    hooded mantle ― плащ с капюшоном
  3. закрытый, скрытый; спрятанный, завуалированный
hooded bud hooded bud ˈhʊdɪd bʌd
    бот. прикрытый бутон
hooded crow hooded crow ˈhʊdɪd krəu
    зоол. ворона серая (Corvus cornix)
hoodie (crow) hoodie (crow)
    зоол. ворона серая (Corvus cornix)
hoodlum hoodlum ˈhudləm
  1. ам. разг. хулиган, громила
  2. ам. разг. хулиганствующий подросток, юнец
  3. ам. разг. бандит, гангстер
hoodmold, hoodmolding hoodmold, hoodmolding
    ам. архит. слезник, крайний валик архивольта арки
hoodoo hoodoo ˈhu:du:
  1. ам. колдовство, шаманство
  2. ам. колдун; колдунья; шаман
  3. ам. разг. человек или вещь, приносящие несчастье
  4. ам. разг. порча, сглаз
    to kill the hoodoo ― снять порчу
  5. ам. разг. незадача, невезение
  6. геол. эрозионный или эоловый столб; `шаман`
  7. геол. земляная пирамида, `монах`, `брат`
  8. ам. заговоренный; заговорный, колдовской
  9. ам. знахарский, колдовской
    hoodoo doctor ― знахарь
    hoodoo priest ― колдун, шаман
    hoodoo woman ― знахарка
    hoodoo stick ― волшебный, магический жезл; волшебная палочка
  10. ам. разг. несчастливый, приносящий неудачу
  11. ам. разг. подверженный недугам
    hoodoo ship ― несчастливый корабль; корабль, который преследуют несчастья
  12. ам. разг. приносить несчастье; заколдовать; сглазить; напустить порчу
  13. ам. разг. изгонять заговором, колдовством
    to hoodoo the spirits ― изгнать злых духов
  14. ам. разг. шуметь, скандалить
    to hoodoo about smth. ― поднимать шум из-за чего-л.
hoodwink hoodwink ˈhudwɪŋk
  1. разг. обманывать, одурачивать; втирать очки
    to be easily hoodwinked ― легко попадаться (на удочку), легко поддаваться обману
    I was hoodwinked ― я был ослеплен (обманут)
  2. разг. (into) обманом вовлечь (во что-л.)
  3. уст. завязывать глаза
  4. уст. прятать, скрывать
hoody hoody ˈhʊdi
    зоол. ворона серая (Corvus cornix)