halt halt ̈ɪhɔ:lt
  1. stop; halt
    dead halt ― резкая stop
    halt sign ― дорожный знак `stop`
    halt sign ahead sign ― дорожный знак `впереди знак `stop`
    clock-hour halt ― воен. короткий halt
    long halt ― воен. большой halt
    at the halt ― воен. на месте
    to come to a halt ― остановиться
    to bring to a halt ― остановиться
    to call a halt ― делать halt; воен. тж. останавливать продвижение
    to call a halt to smth. ― положить конец чему-л.
  2. авт. stop
  3. ж-д. полустанок
  4. E. останов
  5. останавливать; break off; прекращать
    halt! ― воен. стой!
    platoon, halt! ― воен. взвод, стой!
    halt and freeze! ― воен. разг. стой!, смирно!
  6. останавливаться
    to halt at an inn ― останавливаться в гостинице
    he halted in his tracks ― он остановился как вкопанный
  7. hesitation; запинка
    he has a halt in his speech ― он говорит запинаясь
  8. уст. хромота
  9. уст. lame
  10. в грам. знач. сущ. собир хромые
    the halt and blind ― библ. хромые и слепые
  11. колебаться
    to halt between two opinions ― колебаться между двумя мнениями
  12. запинаться
  13. быть неубедительным, шатким
  14. уст. limp; идти нетвердым шагом
halter halter ˈhɔ:ltə
  1. повод, недоуздок
  2. веревка на виселице, удавка
    to come to the halter ― попасть на виселицу, кончить виселицей
    to put a halter round one's own neck ― самому в петлю лезть
  3. hangdog
  4. повешение
  5. лиф без спинки и рукавов с завязками на шее и спине
  6. верхняя часть купального костюма; лифчик, завязывающийся на шее
  7. надевать недоуздок
  8. приучать к узде
    to halter a horse ― приучать лошадь к узде
  9. обуздывать кого-л.
  10. вешать
  11. нерешительный человек
  12. энт. жужжальце
halter cast halter cast ˈhɔ:ltə kɑ:st
    tie-up
halter rope halter rope ˈhɔ:ltə rəup
    недоуздок
halter-break halter-break ˈhɔ:ltə - ̈ɪbreɪk
    приучать к узде
halter-broke halter-broke ˈhɔ:ltə - brəuk
    p. от halter-break
halter-broken halter-broken ˈhɔ:ltə - ˈbrəukən
    p-p. от halter-break
halter-neck halter-neck ˈhɔ:ltə - nek
    воротник хомутиком
haltere haltere halˈtɪə
    энт. жужжальце
halting halting ˈhɔ:ltɪŋ
  1. stop
  2. those. interruption; failure; останов; неровный ход
  3. спотыкающийся, хромающий
    halting steps ― неверные шаги
  4. запинающийся
    halting speech ― неплавная речь, речь с заминками и паузами
    halting verse ― нескладные стихи
    in a halting voice ― неуверенным голосом
halting day halting day ˈhɔ:ltɪŋ deɪ
    воен. Day stay
halting place halting place ˈhɔ:ltɪŋ pleɪs
    воен. место haltа
haltingly haltingly
    запинаясь; сбивчиво
    to read haltingly ― читать с запинками
haltless haltless
    безостановочный