flower flower ˈflauə
  1. flower; цветущее растение
    natural flowers ― живые flowers
    wild flowers ― полевые flowers
    bunch of flowers ― букет (цветов)
    to deck smb., smth. with flowers ― украшать кого-л., что-л. цветами
    flower market ― floral рынок
    flower seeds and plants ― цветочные семена и растения
  2. (mk. в ед. ч.) цвет, краса (чего-л.)
    the flower of the nation's youth ― цвет молодежи страны
    the flower of the army ― цвет армии
    the flower of a family ― краса семьи
  3. bloom
    in flower ― в цвету
    to be in flower ― bloom
    to burst into flower ― распуститься, расbloom
  4. расцвет
    the flower of life ― расцвет жизни
    in the flower of one's strength ― в расцвете сил
  5. украшение, орнамент
    flowers of speech ― flowers красноречия; красивые обороты речи
  6. полигр. растительный орнамент; виньеmkа
  7. сл. гомосексуалist, гомик
    flower of the winds ― мор. роза ветров
    to sprinkle the flowers ― ам. давать взяmkи; `подмазывать`
  8. bloom
    this plant flowers in June ― это растение цветет в июне
  9. находиться в расцвете
    the Italian genius flowered at the Renaissance ― genius итальянского народа достиг (наивысшего) расцвета в эпоху Возрождения
  10. расцветать, развиваться
    his talent flowered very early ― его талант расцвел очень рано
  11. выращивать, доводить до цветения
    to flower azaleas under glass ― добиваться цветения азалий в теплице
  12. украшать цветами или цветочным орнаментом
flower arrangement flower arrangement ˈflauə əˈreɪndʒmənt
  1. составление букетов; декоративное оформление из цветов; ikebana
  2. boat. расположение цвеmkов
flower child flower child ˈflauə tʃaɪld
  1. hippy, "ребенок-flower" (flowers символизируют любовь; 60-е гг. XX в.)
  2. юный бездельник; idler
flower garden flower garden ˈflauə ˈɡɑ:dn
    parterre
flower girl flower girl ˈflauə ɡə:l
  1. цветочница
  2. девочка, держащая букет (во время венчания)
Flower People, flower people Flower People, flower people
    "люди-flowers" hippy, юные бездельники; idlerы
flower-bud flower-bud ˈflauə - bʌd
    bud; цветочная почка
flower-cup flower-cup ˈflauə - kʌp
    boat. чашечка цвеmkа
flower-de-luce flower-de-luce ˌflauədəˈlu:s
  1. boat. iris; iris флорентийский (Iris germanica florentina)
  2. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома)
  3. ist. клеймо преступника (во Франции)
flower-piece flower-piece ˈflauəpi:s
    изображение цветов; натюрморт с цветами
flower-show flower-show ˈflauəʃəu
    выставка цветов
flower-stalk flower-stalk ˈflauə - ̈ɪstɔ:k
    boat. floral стебель, цветоножка
flower-stand flower-stand ˈflauə - stænd
    подставка для цветов; жардиньерка
flowerage flowerage ˈflou(ə)rij/
  1. bloom
  2. собир. flowers
  3. цветочные украшения
flowerbed flowerbed ˈflauəbed
    flowerbed
flowered flowered ˈflauəd
  1. blooming, покрытый цветами
  2. украшенный цветами или цветочным узором
    flowered silk ― травчатый шелк
flowerer flowerer ˈflaʊərə
    цветущее растение
    early flowerer ― раннецветущее растение
floweret floweret ˈflauərɪt
    floret
flowerful flowerful
    изобилующий цветами; полный цветов
flowering flowering ˈflauərɪŋ
  1. bloom
  2. изображения цветов
  3. расцвет
    the flowering of Roman Empire ― Римская империя в период расцвета
  4. blooming; floral
    flowering plants ― boat. цвеmkовые растения
flowering dogwood flowering dogwood ˈflauərɪŋ ˈdɔɡwud
    boat. кизил флоридский (Cornus florida)
flowerless flowerless
  1. не имеющий цвеmkов; бесfloral
    flowerless plant ― boat. бесцвеmkовое растение
  2. отцветший
flowerpot flowerpot ˈflauəpɔt
  1. floral горшок
  2. вид фейерверка
flowery flowery ˈflauərɪ
  1. покрытый цветами
    flowery meadows ― цветущие луга
  2. floral; напоминающий flowers
    flowery pattern ― floral узор
  3. цветistый, витиеватый
    flowery style ― цветistый стиль