flight flight ̈ɪflaɪt
  1. flight
    the flight of a bee ― flight пчелы
    a bird of swift flight ― быстрокрылая птица
    a manned flight to other planets ― flight человека на другие planet
    home flight ― ав. обратный flight
    instrument flight ― ав. flight по приборам, слепой flight
    flight indicator ― авиагоризонт
    flight accident ― авиационная катастрофа
    flight course ― курс flightа
    flight book ― ав. бортовой журнал
    flight commander ― воен. командир авиазвена
    flight conveyer ― скребковый транsportер
    flight hours ― летные часы
    flight plan ― ав. план flightа; flightный лист
    flight personnel ― воен. летно-подъемный состав
    flight service ― ав. диспетчерская служба, служба обеспечения flightов
    flight range ― ав. дальность flightа; радиус действия
    flight mechanic ― бортмеханик
    flight radio operator ― бортрадист
  2. перелет
    the spring and autumn flights of birds ― весенние и осенние перелеты птиц
    continuous (non-stop) flight ― ав. беспосадочный перелет
    flight took two hours ― перелет продолжался два часа
  3. ав. flight
    F. 447 is ready to leave ― заканчивается посадка на самолет, вылетающий flightом 447
    commercial flights ― коммерческие flightы
  4. быстрое течение (времени)
  5. подъем, возбуждение, порыв
    flight of imagination ― игра воображения
  6. flock (птиц, насекомых)
  7. hail (пуль, стрел)
  8. ав. звено, отряд (самолетов)
  9. pl. маховые перья
  10. sport. ряд барьеров на скачках
  11. ряд шлюзов (на канале)
  12. лестничный марш; пролет лестницы
  13. скребок, лопасть
  14. в грам, знач. Anal.: ав. косм. staff (об оборудовании)
    maiden flight ― первый flight (самолета)
    in the first flight ― в первых рядах, в авангарде
  15. бегство; побег
    wild flight ― паническое бегство
    to be in flight from ― бежать от
    to put (to turn) to flight ― обращать в бегство
    to take (to) flight ― обращаться в бегство, бежать
    to seek safety in flight ― искать спасения в бегстве
  16. leak
    flight of money abroad ― leak валюты за границу
  17. обращать в бегство; scare
  18. fledge (стрелу)
  19. стрелять по движущейся цели
  20. лететь, совершать перелет стаей (о птицах)
flight arrow flight arrow ̈ɪflaɪt ˈærəu
    стрела для flightа на большое расстояние
flight attendant flight attendant ̈ɪflaɪt əˈtendənt
    служащий аэропорта, сопровождающий пассажиров к самолету
flight bag flight bag ̈ɪflaɪt ̈ɪbæɡ
  1. сумка или чемодан для авиапутешествий
  2. сумка с наименованием авиакомпании
flight capital flight capital ̈ɪflaɪt ̈ɪˈkæpɪtl
    капитал, переводимый из одной страны в другую (во избежание потерь от инфляции, девальвации и т. п.)
flight control flight control ̈ɪflaɪt kənˈtrəul
  1. управление flightами (по радио)
  2. система управления летательным аппаратом
flight deck flight deck ̈ɪflaɪt dek
  1. ав. кабина экипажа (на тяжелом самолете)
  2. ав. flightная палуба (авианосца)
flight engineer flight engineer ̈ɪflaɪt ˌendʒɪˈnɪə
    ав. бортмеханик, бортинженер
flight feather flight feather ̈ɪflaɪt ˈfeðə
    маховое перо
flight jacket flight jacket ̈ɪflaɪt ˈdʒækɪt
    летная куртка (фасона "авиетка")
flight level flight level ̈ɪflaɪt ˈlevəl
    ав. echelon
flight lieutenant flight lieutenant ̈ɪflaɪt lefˈtenənt
    капитан авиации (в Великобритании)
flight line flight line ̈ɪflaɪt ̈ɪlaɪn
  1. район стоянки и обслуживания самолетов (на аэродроме)
  2. курс flightа
  3. траектория flightа (ракеты и т. п.)
flight manifest flight manifest ̈ɪflaɪt ˈmænɪfest
    ав. flightный лист; накладная на перевозимый по воздуху груз
flight path flight path ̈ɪflaɪt pɑːθ
    воен. траектория flightа; курс flightа
flight pay flight pay ̈ɪflaɪt ̈ɪpeɪ
    воен. летная надбавка (к денежному содержанию)
flight strip flight strip ̈ɪflaɪt strɪp
    ав. взлетно-посадочная полоса, ВПП
flight surgeon flight surgeon ̈ɪflaɪt ˈsə:dʒən
    ав. vortrac
flight test flight test ̈ɪflaɪt test
    ав. косм. летное испытание
flight-shooting flight-shooting ̈ɪflaɪt - ˈʃu:tɪŋ
  1. стрельба на дальность (из лука)
  2. стрельба влет
flight-shot flight-shot ˈflaɪtʃɔt
  1. дальность flightа стрелы
  2. выстрел влет
flight-test flight-test ̈ɪflaɪt - test
    проводить летные испытания
    to be flight-tested ― пройти летные испытания (о самолете, космическом корабле и т. п.)
flightless flightless ˈflʌɪtləs
    нелетающий
    a flightless bird ― бескрылая птица
flightworthy flightworthy ˈflītˌwərT͟Hē/
    пригодный для flightа или в flightе
flighty flighty ˈflaɪtɪ
  1. капризный; взбалмошный; непостоянный
    flighty imagination ― причуды воображения
  2. windy
    flighty conduct ― легкомысленное поведение
  3. помешанный, полоумный
  4. shy (о лошади)
  5. редк. быстрый; преходящий