fix fix fɪks
  1. разг. затруднительное положение; дилемма
    to be in a fix ― быть в трудном положении; оказаться в тупике (затруднении)
    to put smb. into a fix ― поставить кого-л. в затруднительное положение, втравить кого-л. в историю
    how are we to get out this fix? ― как мы выпутаемся из этого положения?
  2. определение местонахождения или координат
  3. рад. ав. засечка
  4. ам. состояние, положение
    in good fix ― в порядке, в хорошем состоянии
    out of fix, in bad fix ― в беспорядке, в плохом состоянии
  5. сл. отступное, взятка
    tax fixes ― льготы по налогу, предоставляемые за взятку
    big fix ― ам. `договоренность` между преступным миром и какой-л. партией, попустительство преступной деятельности за помощь в избирательной кампании
  6. сл. игра, исход которой предрешен
  7. `фикс` (смесь алкогольного напитка с лимонным соком)
  8. сл. доза наркотика
  9. психол. навязчивая идея, комплекс, мания
    fixs about cleanliness ― помешательство на чистоте; чистота - ее пунктик
    public fix on crime ― нездоровый интерес публики к преступлениям
  10. психол. остановка в развитии (эмоциональном, половом); инфантильность
  11. укреплять; закреплять; прикреплять
    to fix a lid on a box ― закрепить крышку на ящике
    to fix a shelf to a wall ― прибить полку на стене
    to fix a post in the ground ― забить (вкопать) столб
    to fix bayonets ― воен. примкнуть штыки
  12. устанавливать, назначать, определять
    to fix a date for a meeting ― назначить день собрания
    to fix prices ― установить цены
    to fix a budget ― определять бюджет
    his departure was fixed for Monday ― его отъезд был назначен на понедельник
    there is nothing fixed yet ― еще ничего не решено
    to fix the limits of a debate ― установить (принять) регламент
  13. отмечать, фиксировать, констатировать
    to fix a change ― зафиксировать (констатировать) изменение
    the city of Homer's birth has never been fixed ― до сих пор не установлено, в каком городе родился Гомер
  14. возлагать
    to fix the blame on smb. ― возложить вину на кого-л., обвинить кого-л.
    it is difficult to fix the blame ― трудно определить, кто виноват
    to fix responsibility (guilt) ― возлагать ответственность (вину)
    to fix smb. with costs ― возложить расходы на кого-л.
  15. разг. устраивать, делать
    I'll fix it for you ― я все для вас устрою
    we'll fix the whole business ― мы уладим все это дело
    to fix a camp ― разбить лагерь
    to fix a fire ― развести огонь
    they fix their hair in the Hollywood manner ― они причесываются на голливудский лад (делают себе голливудские прически)
    to see one's daughters comfortably fixed ― удачно пристроить дочерей
  16. приводить в порядок
    to fix oneself ― привести себя в порядок
    to fix one's face ― подкраситься, подмазаться
    she asked me to fix the table for family dinner ― она попросила меня накрыть стол для семейного обеда
  17. чинить, ремонтировать, налаживать
    to fix a broken lock ― починить сломанный замок
    to fix the drain ― прочистить сток
    where can I have the car fixed? ― где здесь можно починить (отремонтировать) машину?
  18. приготовить, сделать на скорую руку (обед и т. п.)
    to fix breakfast ― приготовить завтрак
    she fixed lunch for the children to take to school ― она приготовила детям с собой завтрак в школу
    coffee fixed with milk ― кофе с молоком
    he fixed himself a drink ― он налил себе стаканчик
  19. неотрывно смотреть; устремлять взгляд
    he fixed her with his eye ― он сверлил ее взглядом
    his mother fixed him icily ― мать смотрела на него ледяным взглядом
    he fixed a searching look on her ― он устремил на нее испытующий взгляд
  20. сосредоточить мысли и т. п.
    he fixed his ambition upon surgery ― он решил сделать карьеру в хирургии (как хирург)
  21. приковывать, останавливать (внимание и т. п.)
    the object fixed his eye ― этот предмет привлек его взор
    the unusual sight fixed his attention (kept his attention fixed) ― необыкновенное зрелище приковало его внимание
    fix your attention on what you are doing ― не отвлекайся от того, что ты сейчас делаешь
  22. (on, upon) остановиться на (чем-л.); выбрать
    to fix on a date for a journey ― выбрать день отъезда
    he fixed on a cabin by the lake to spend his vacation ― он решил провести отпуск в домике на озере
    she fixed upon a small villa ― ее выбор пал на маленькую виллу
  23. запечатлевать, фиксировать (в памяти, в сознании)
    to fix facts in one's mind ― твердо запомнить факты
  24. поселиться, осесть; закрепиться
    he fixed his residence in the city ― он поселился в городе; он избрал город своим местожительством
    he fixed himself in New York ― он устроился (осел) в Нью-Иорке
  25. разг. вылечить (часто fix up)
    that doctor fixed my son (up) ― этот врач поставил моего сына на ноги
    food will fix her up ― еда быстро восстановит ее силы
  26. разг. собираться, намереваться
    to fix to smth. ― решить сделать что-л.
    it's fixing to rain ― собираться в дождь
  27. разг. улаживать, разрешать
    this won't fix anything ― это ничего не решает
    anything that is wrong with our life today, people expect the schools to fix ― люди ждут от школы разрешения всех жизненных проблем
  28. сл. подстраивать (путем подкупа), `договариваться`
    to fix an election ― фальсифицировать выборы
    the jury has been fixed ― с присяжными есть договоренность, присяжные подкуплены
    all his fights were fixed ― исход всех его встреч (по боксу) был предрешен (путем сговора)
    you can't fix these officials ― эти чиновники взяток не берут
  29. разг. разделаться, расправиться
    I'll fix you! ― я тебе задам!, я до тебя доберусь!
    God'll fix you! ― Бог вас накажет!
  30. сл. давать наркотики, снабжать наркотиками
  31. эвф. кастрировать (особ. кота)
  32. спец. оседать, густеть, твердеть
  33. фот. кин. фиксировать, закреплять
  34. рад. ав. засекать, точно определять широту и долготу
fix out fix out fɪks aʊt
    снабжать, обеспечивать
    to fix smb. out with clothing ― обеспечить кого-л. одеждой
fix up fix up fɪks ʌp
  1. установить
    the bed was fixed up in the corner of the room ― кровать поставили в углу комнаты
    to fix up a monument ― установить памятник
  2. устроить, обеспечить
    to fix smb. up with smth. ― обеспечить (снабдить) кого-л. чем-л.
    to fix smb. up for a job ― устроить кого-л. на работу
    if you need a boat I can fix it up for you ― если вам нужна лодка, я могу вам это устроить
    now she is fixed up for life ― теперь она устроена (обеспечена) на всю жизнь
  3. уладить, урегулировать; (раз)решить
    to fix up differences ― урегулировать разногласия
    to fix up a quarrel ― уладить ссору
  4. приводить в порядок
    to fix one's drawers up ― навести порядок в ящиках стола
    to fix oneself up ― принарядиться, приодеться; привести себя в порядок
  5. договориться; согласовать
fix-it-yourself fix-it-yourself
    "собери сам" (детский конструктор)
fix-up fix-up fɪks - ʌp
  1. ам. сл. приспособление, устройство
  2. ам. сл. договоренность; урегулирование (конфликта); примирение
  3. ам. сл. нечестная сделка; сговор
  4. ам. сл. доза наркотика
fixate fixate fɪkˈseɪt
  1. фиксировать, закреплять в определенном положении
  2. укрепиться, закрепиться
  3. психол. страдать навязчивой идеей
  4. остановиться в развитии (эмоциональном, половом)
fixated fixated
  1. психол. остановившийся в эмоциональном развитии
  2. (on) одержимый (чем-л.), зациклившийся (на чем-л.)
fixation fixation fɪkˈseɪʃən
  1. фиксация, фиксирование, закрепление
    price fixation ― установление цен
  2. фот. кин. фиксирование, процесс фиксирования
  3. психол. навязчивая идея, комплекс, мания
    fixations about cleanliness ― помешательство на чистоте; чистота - ее пунктик
    public fixation on crime ― нездоровый интерес публики к преступлениям
  4. психол. остановка в развитии (эмоциональном, половом); инфантильность
  5. спец. сгущение; обращение в твердое состояние
  6. тех. фиксация, укрепление; связывание
fixative fixative ˈfɪksətɪv
  1. спец. фиксатив
  2. фот. кин. фиксаж, фиксажный рвствор
  3. фиксирующий, закрепляющий
fixature fixature ˈfɪksətʃə
    фиксатуар
fixed fixed fɪkst
  1. неподвижный; закрепленный
    fixed target ― воен. неподвижная цель
    fixed obstacle ― воен. неподвижное заграждение
    fixed stone ― с-х. жернов-лежак, неподвижный жернов
    fixed landing-gear ― ав. неубирающееся шасси
  2. тех. стационарный, постоянный
    fixed aerial ― жесткая антенна
  3. постоянный, неменяющийся; твердо установленный
    fixed prices ― твердые цены
    he is very fixed in his ways and thought ― разг. он постоянен в своих привычках и образе мыслей
  4. навязчивый, неотступный
    fixed idea ― навязчивая идея, идефикс
    the man of fixed ideas ― человек, не поддающийся убеждению, одержимый
  5. назначенный, установленный (о сроках и т. п.)
    fixed time ― назначенный (установленный) срок; назначенное время
  6. ам. сл. подстроенный, фальсифицированный
    fixed fight ― бой, об исходе которого заранее договорились (бокс)
  7. физ. хим. связанный; нелетучий
    fixed oil ― нелетучее, жирное масло
    fixed electrons ― физ. связанные электроны
    fixed residue ― хим. твердый остаток
  8. эвф. кастрированный (особ. о коте)
fixed assets fixed assets
    эк. основной капитал; основные средства
fixed capital fixed capital fɪkst ̈ɪˈkæpɪtl
    эк. основной капитал; основные средства
fixed charges fixed charges
  1. эк. постоянные издержки; постоянные затраты
  2. финансовые платежи с фиксированными сроками уплаты
fixed feast, fixed holiday fixed feast, fixed holiday
    церк. праздник, отмечаемый ежегодно в один и тот же день
fixed liabilities fixed liabilities
    фин. долгосрочные обязательства (облигации и т. п.)
fixed satellite fixed satellite fɪkst ˈsætəlaɪt
    стационарный спутник; спутник на 24-часовой, стационарной орбите
fixed star fixed star fɪkst stɑ:
    астр. неподвижная звезда
fixed-site fixed-site fɪkst - saɪt
    стр. стационарный (о сооружении)
fixed-spool reel fixed-spool reel
    рыб. безынерционная катушка (для спиннинга)
fixedly fixedly ˈfɪksɪdlɪ
  1. неподвижно; устойчиво
  2. решительно, твердо
  3. пристально, в упор
    to look fixedly at smb. ― смотреть пристально на кого-л., не сводить глаз с кого-л.
fixer fixer ˈfɪksə
  1. наладчик; установщик
  2. мастер на все руки; умелец; человек, выполняющий разные мелкие работы по ремонту и т. п.
  3. фот. фиксаж, фиксажный раствор
  4. ам. сл. посредник (особ. в конфликтах)
  5. продажный адвокат, ходатай по темным делам
  6. посредник или связной между ганстерами и властями
  7. торговец наркотиками
fixidity fixidity
  1. редк. неподвижность
    fixidity of look ― пристальность (неподвижность) взгляда
  2. редк. устойчивость; стабильность; стойкость
fixing fixing ˈfɪksɪŋ
  1. установка (предмета); закрепление, фиксация
  2. спорт. разметка (трека)
  3. pl. снаряжение, оборудование
  4. pl. ам. разг. принадлежности
    men's fixings ― белье и галантерея для мужчин
    with all the fixings ― со всеми аксессуарами
    turkey with all the fixings ― индейка со всеми приправами (со всем, что с ней полагается)
  5. отделка (платья)
  6. набор инструментов
  7. pl. стр. пробки, маяки
fixing bolt fixing bolt ˈfɪksɪŋ ̈ɪbəult
    тех. крепежный болт