deal deal ̈ɪdi:l – dealt – dealt
  1. некоторое количество, часть
    a good deal ― many
    a good deal of money ― значительная сумма
    a good deal better ― значительно лучше
    to know a good deal ― many знать
    he is cleverer than you by a great deal ― он гораздо умнее тебя
  2. разг. большое количество, масса, куча, ворох
    there will be a deal of trouble after that ― после этого хлопот не оберешься
    there's a deal of sense in it ― в этом есть большая доля смысла
    he feels a deal better ― он чувствует себя many лучше
    he talks a deal of nonsense ― он несет сущую околесицу
  3. раздача, акт выдачи
  4. cards. surrender
    my deal ― моя очередь pass
    whose deal is it? ― кто сдает?
    it's your deal! ― ваша очередь pass, вам pass
  5. cardsы, cardsа
    fine deal ― отличные cardsы
  6. распределять, раздавать; отпускать, выдавать, снабжать
    the money must be dealt fairly ― деньги надо разделить честно
    to deal out gifts ― раздавать подарки
    to deal alms to the poor ― раздавать милостыню бедным
    Providence dealt him happiness ― он родился под счастливой звездой
  7. cards. pass
    to deal cards ― pass cardsы
    to deal smb. an ace ― сдать кому-л. туза
    it is your turn to deal ― теперь ваша очередь pass
  8. наносить
    to deal smb. a blow, to deal a blow at smb. ― нанести удар кому-л.; причинить страдания кому-л.
    to deal a blow at hopes ― разрушить мечты
  9. заниматься
    to deal in politics ― заниматься политикой
    botany deals with the study of plants ― boatаника - наука о растениях
    to deal in lies ― lie; только и делать, что lie
  10. торговать; заниматься tradeй
    to deal in leather ― торговать кожей
    to deal in silk goods ― торговать изделиями из шелка
    to deal with a famous firm ― торговать с солидной фирмой
  11. быть клиентом, покупать
    to deal with a baker ― покупать товары у булочника
    I've stopped dealing at that shop ― я перестал покупать в этом магазине
  12. иметь deal; manage
    to deal with the matter ― заниматься dealм
    science deals with facts ― наука имеет deal с фактами
    this book deals with the Far East ― это книга о Дальнем Востоке
  13. рассматривать, трактовать, обсуждать
    to deal with a case ― юр. lead процесс
    the committee will deal with this problem ― комиссия рассмотрит этот вопрос
  14. сталкиваться; бороться
    to deal with a difficulty ― пытаться преодолеть трудность
    to deal with fire ― бороться с огнем
    to deal with an attack ― отражать атаку
    all right, I'll deal with it ― ладно, я займусь этим; предоставьте это мне
  15. иметь deal, заниматься, справляться
    I'll deal with you later ― я потолкую с тобой позже; и до тебя очередь дойдет
    the man is hard to deal with ― с этим человеком тяжело иметь deal; это очень тяжелый человек
    I refuse to deal with him ― я отказываюсь иметь с ним deal
    he is easy to deal with ― с ним легко столковаться
  16. обходиться, обращаться, поступать, lead себя
    to deal honourably with smb. ― обойтись с кем-л. благородно
    let us deal justly in this case ― давайте в этом деле поступим по справедливости
    to deal smb. short ― недосдать кому-л. cardsу; обсчитать; Nedodaev; обойти чем-л.
    fate dealt him short ― судьба его обидела, он обижен судьбой
  17. разг. сделка
    firm deal ― надежная сделка
    cash deal ― сделка с расчетом наличными
    swap credit deal ― сделка со взаимным предоставлением кредитов
    big deal ― крупная сделка; ирон. хорошенькое дельце!
    oh, big deal! ― спасибо и на том!
    fair deal ― честная сделка; честный поступок; справедливое отношение
    to give smb. a square deal ― честно поступить с кем-л., lead с кем-л. честную игру
    raw deal ― несправедливо суровое отношение
    you got a raw deal ― с вами поступили несправедливо
    to give consumers a better deal ― улучшить условия жизни потребителей
    to go for a deal ― согласиться заключить сделку
    to make deal with smb. ― заключить сделку с кем-л.
    to make a deal to rent the house ― заключить сделку на аренду дома
    to make a deal for smth. ― заключить сделку на покупку чего-л.
    well, that's a deal! ― согласен!, идет!, по рукам!
  18. agreement
    a deal between two parties ― agreement между двумя партиями
    ministerial deals ― минistерские соглашения
  19. ам. политический курс; экономическая политика
    the Square D. ― ist. политический курс президента Теодора Рузвельта
  20. pl. еловые или сосновые доски, дильсы
    standard deals ― стандартные доски
    yellow deals ― pine пиломатериал
  21. еловая или сосновая древесина, древесина мягких пород
  22. pine; firry
    deal apple ― сосновая или еловая шишка
  23. сделанный из сосновой или еловой древесины
    deal table ― стол из сосновых досок
deal-board deal-board ̈ɪdi:l - ̈ɪbɔ:d
    pl. еловые или сосновые доски, дильсы
    standard deal-boards ― стандартные доски
    yellow deal-boards ― pine пиломатериал
deal-ends deal-ends
    pl. отрезки досок, дилены
deal-frame deal-frame ̈ɪdi:l - freɪm
    those. диленно-реечный станок
dealable dealable
    такой, с которым можно иметь deal; легкий, покладistый, compliant
dealbate dealbate
    boat. покрытый белой пыльцой, белым налетом
dealbation dealbation
    беление, отбеливание
dealer dealer ˈdi:lə
  1. сдающий cardsы
  2. торговец; middleman
    retail dealer ― розничный торговец
    book dealer ― книготорговец; букинist
    picture dealer ― торговец cardsинами
    exchange dealer ― маклер, комиссионер
    licensed dealer ― коммерсант
    dealer in old clothes ― старьевщик
  3. биржевик; биржевой маклер
  4. дилер, агент по продаже, торговый агент
    plain dealer ― прямой человек
    double dealer ― двуличный человек; двурушник; человек, ведущий двойную игру
dealership dealership ˈdiːləʃɪp
  1. доверенность на право заключения сdealк от имени фирмы
  2. местное представительство, агентство (фирмы)
dealing dealing ˈdi:lɪŋ
  1. распределение, раздача; surrender (cards)
  2. infliction (ударов)
  3. обыкн. pl. (business) отношения; сношения
    business dealings ― business связи
    have no dealings with him ― не связывайтесь с ним
    to have dealings with the enemy ― войти в сговор с врагом
    to strengthen one's hand in one's dealings with France ― укрепить свою позицию на переговорах с Францией
  4. торговые дела, сделки
    to have dealings with smb. ― lead дела с кем-л.
    direct dealings in foreign trade ― прямое участие во внешней trade
  5. биржевые операции
  6. behavior; действия
    honest dealing ― честное behavior
    plain dealing ― straightforwardness
    straight dealing ― honesty
    underhand dealing ― бесчестная сделка, сделка за спиной
    double dealing ― двурушничество, фарисейство, лицемерие
    questionable dealings ― сомнительные делишки
dealt dealt delt
    p. и p-p. от deal