|
|
 cool ku:l - прохлада
the cool of the evening ― вечерняя прохлада
- разг. хладнокровие, невозмутимость
to keep one's cool ― сохранять невозмутимый вид
to blow one's cool ― выйти из себя, взорваться; потерять
самообладание
- холодность, неприветливость
- прохладный, свежий
cool morning ― прохладное утро
cool wind ― свежий ветер
to get cool ― стать прохладным, остыть
- нежаркий
cool dress ― легкое платье
cool greenhouse ― необогреваемая теплица
cool tankard ― прохладительный напиток
- спокойный, невозмутимый, хладнокровный
keep cool! ― не горячись!, успокойся!
he is always cool in the face of danger ― он всегда спокоен
перед лицом опасности
he has a cool head ― он хладнокровный человек
in cool blood ― хладнокровно
- сухой, неприветливый, равнодушный, холодный
his manner was very cool ― держался он весьма холодно
cool greeting ― холодное приветствие
- дерзкий, нахальный
cool behaviour ― наглое поведение
- холодный
- эмоц-усил. круглый
to lose a cool thousand ― потерять целую тысячу
to walk a cool twenty miles further ― пройти на целых двадцать
миль дальше
- разг. мыслящий, рассудительный
- высказывающийся сжато или намеком; недоговаривающий
- сл. модный, современный
- отличный, первоклассный; `на уровне`
you look real cool in that new dress ― это новое платье
чертовски тебе идет
- подходящий; удовлетворительный
that's cool with me ― это меня устраивает; не возражаю
- охот. слабый; остывший
- муз. профес. исполняемый в классических ритмах; спокойный
cool jazz ― `холодный` джаз
- профес. нерадиоактивный; не зараженный радиоактивностью
cool cat ― хороший парень; свойский малый; спокойный,
уравновешенный человек
cool beggar ― нахал, наглец, беззастенчивый человек
what cool cheek! ― какое нахальство!
as cool as a cucumber ― совершенно невозмутимый, не терпящий
хладнокровия
- разг. спокойно, невозмутимо
to play it cool ― действовать осмотрительно, не терять головы;
to come on cool казаться невозмутимым, сохранять самообладание
- студить, охлаждать
to cool one's tea ― остудить чай
the rain has cooled air ― после дождя стало прохладно
to cool enthusiasm ― охладить энтузиазм
- охлаждаться, остывать
to let the horses cool ― дать лощадям остыть
she is quick to get angry and slow to cool ― она вспыльчива
и неотходчива
his anger has cooled down ― его гнев остыл
his affection has cooled ― его любовь остыла
- ам. сл. игнорировать; быть равнодушным; не интересоваться
- ам. сл. убить, ухлопать, укокошить, пришибить
- спец. поглощать тепло
to cool it ― сохранять спокойствие, хладнокровие; не кипятиться;
проявлять выдержку; держаться в стороне; не связываться;
не ввязываться; прохлаждаться; валандаться
to cool it with the neighbour's daughters ― болтать с соседскими
дочерьми
to cool one's heels ― зря или нетерпеливо дожидаться
to cool one's coppers ― опохмеляться
- ком. бочонок масла
|  cool down ku:l daʊn успокаивать, утихомиривать
to cool smb. down ― уговаривать кого-л. не сердиться или
не волноваться
|  cool off ku:l ɒf успокаивать, утихомиривать
to cool smb. off ― уговаривать кого-л. не сердиться или не
волноваться
|  cool out ku:l aʊt успокоиться; умерить восторг(и)
|  cool-headed ˈku:lˈhedɪd спокойный, уравновешенный, невозмутимый, хладнокровный
|  cool-house ku:l - haʊs необогреваемая теплица
|  coolamon австрал. куламон, деревянное блюдо
|  coolant ˈku:lənt тех. смазочно-охлаждающая жидкость; охладитель, хладагент;
теплоноситель
|  cooldown спец. охлаждение, захолаживание
|  cooler ˈku:lə - прохладительный напиток
- тех. холодильник; радиатор; градирня; охлаждающее
устройство, рефрижератор; охладитель
wine cooler ― ведерко со льдом
- спорт. скамья для удаленных с поля игроков, штрафная скамья
- ам. сл. тюрьма, арестантская камера
|  coolie ˈku:lɪ - кули (в некоторых странах Азии)
- пренебр. чернорабочий, работяга, часто из эмигрантов
|  coolie hat ˈku:lɪ hæt широкополая соломенная шляпа
|  cooling ˈku:lɪŋ - охлаждение
- спец. поглощение тепла
- выдерживание опасных отходов
- охлаждающий, холодильный
cooling jacket ― тех. охлаждающая рубашка
cooling medium ― тех. охлаждающая среда, хладагент
cooling pond ― тех. охлаждающий бассейн
cooling tower ― тех. градирня
|  cooling-down ˈku:lɪŋ - daʊn спорт. приведение организма в нормальное состояние
|  cooling-off ˈku:lɪŋ - ɒf охлаждение страстей
cooling-off period ― период обдумывания и переговоров
|  coolish холоднованый
|  coolly ˈkuːlli - свежо, прохладно
- спокойно, невозмутимо, хладнокровно; равнодушно, холодно
- дерзко, самоуверенно
|  coolness ˈku:lnɪs - прохлада, свежесть
- ощущение прохлады
- хладнокровие, спокойствие
- холодок; холодность
there is a coolness between the two friends ― в отношениях
между двумя друзьями заметен холодок
|  coolth kuːlθ - разг. ирон. прохлада, свежесть
- разг. ирон. ощущение прохлады
- разг. ирон. хладнокровие, спокойствие
- разг. ирон. холодок; холодность
there is a coolth between the two friends ― в отношениях между
двумя друзьями заметен разг. ирон. холодок
|  cooly - кули (в некоторых странах Азии)
- пренебр. чернорабочий, работяга, часто из эмигрантов
|
|