contain contain kənˈteɪn
  1. содержать
    the book contains a great deal of useful information ― book содержит множество полезных сведений
    these mountains contain valuable minerals ― в этих горах много ценных минералов
  2. hold
    a gallon contains four quarts ― галлон равняется четырем квартам
    the hall cannot contain all the members of the club ― зал не может вместить всех членов клуба
  3. сдерживать, подавлять
    to contain one's anger ― подавить гнев
    she couls hardly contain her eagerness ― она едва сдерживала свой пыл
  4. сдерживаться
    he couldn't contain himself for joy ― он бурно выражал свою joy
  5. удерживать, ограничивать
    the demand for free elections can be contained no longer ― движение за свободные выборы уже нельзя подавить
    has the cholera outbreak been contained? ― ликвидирована ли вспышка холеры?
  6. мат. делиться без остатка
  7. воен. сковывать, сдерживать
    he cannot contain his wine ― он не умеет пить; от вина его развозит (тошнит и т. п.)
contained contained
    сдержанный; не выходящий из границ
    her feelings seem very contained ― она очень сдержанна в выражении своих чувств
container container kənˈteɪnə
  1. емкость, вместилище; (любой) сосуд или ящик; коробка; бочка, бутылка и т. п.
  2. стандартная тара, контейнер
  3. резервуар, приемник
container car container car kənˈteɪnə kɑ:
    ам. ж-д. контейнеровоз (вагон или платформа)
container carrier container carrier kənˈteɪnə ˈkærɪə
    контейнеровоз, контейнерное судно
container port container port kənˈteɪnə ̈ɪpɔ:t
    мор. контейнерный порт
container ship container ship kənˈteɪnə ʃɪp
    контейнеровоз, контейнерное судно
container shipping container shipping kənˈteɪnə ˈʃɪpɪŋ
    контейнеризация транспортных средств; контейнерные перевозки
container truck container truck kənˈteɪnə ̈ɪtrʌk
    грузовик-контейнеровоз
containerization containerization
    контейнеризация, организация контейнерных перевозок
containerize containerize kənˈteɪnərʌɪz
  1. осуществлять контейнерные перевозки
  2. оборудовать или переоборудовать (транспортное средство) под контейнеровоз
containment containment kənˈteɪnmənt
  1. сдерживание
  2. политика сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.)
  3. вместимость
  4. герметичность
  5. физ. удержание
  6. локализация (нежелательного процесса)
  7. меры предосторожности в опытах по генной инженерии
containment boom containment boom kənˈteɪnmənt ̈ɪbu:m
    плавучее ограждение нефтяного пятна (в море)