choke choke ̈ɪtʃəuk
  1. (несъедобная) сердцевина артишока
  2. удушье; припадок удушья
  3. strangulation
  4. то, что душит
  5. завязанный конец (bag)
  6. those. воздушная заслонка, дроссель
  7. E. дроссельная катушка
  8. душить
    to choke to death, to choke the life out of smb. ― strangle кого-л
    tears choked him ― его душили слезы
    the smoke almost choked me ― я чуть не задохся от дыма
  9. задыхаться
    to choke with smoke ― задыхаться от дыма
  10. gag (от кашля); поgag; поперхнуться; захлебнуться
    to choke on a bone ― поперхнуться косточкой
    choked with a bone ― подавившийся косточкой
    to choke with tears ― захлебываться слезами
  11. заглушать
    to choke a fire ― потушить костер
    to choke a plant ― заглушить растение
    the garden is choked with weeds ― сорняки заглушили сад
    to choke the progress of true knowledge ― душить развитие настоящей науки
  12. засорять, забивать, загромождать
    the chimney is choked with soot ― труба забита сажей
  13. закупоривать
    to choke the highway ― создать пробку на шоссе
  14. набивать до отказа (bag); наполнять
  15. those. дросселировать
  16. those. заглушать
  17. those. засорять
  18. разг. потерять голову; расстеряться
  19. перестать (делать что-л)
    choke! ― брось!, хватит!
choke back choke back ̈ɪtʃəuk bæk
    подавлять (чувства, рыдания)
    to choke back laughter ― еле удерживаться от смеха
    I choked back a sharp reply ― я чуть было не ответил резкостью
choke collar choke collar ̈ɪtʃəuk ˈkɔlə
    ошейник-удавка (для сильных и непослушных собак)
choke down choke down ̈ɪtʃəuk daʊn
  1. с трудом проглатывать
    to choke down an evil-tasting brew ― еле проглотить отвратительную бурду
  2. глотать не жуя
    he had to choke down his breakfast in order to catch his bus ― ему пришлось на ходу проглотить завтрак, чтобы успеть на автобус
  3. подавлять (волнение)
    to choke down tears ― глотать слезы
    he choked down his anger ― он обуздал свой гнев
choke in choke in ̈ɪtʃəuk ɪn
  1. squeeze. запихивать
  2. ам. разг. язык проглотить; become dumb (от страха, удивления)
choke off choke off ̈ɪtʃəuk ɒf
  1. strangle (до смерти)
  2. заглушить, приглушить; не дать развиться или осуществиться (попытке, инициативе, намерению)
    to choke off discussion ― не дать развернуться дискуссии
  3. разг. отговорить, заставить (кого-л) передумать
  4. eliminate (кого-л); отделаться (от кого-л)
  5. подавлять (чувства, рыдания)
choke up choke up ̈ɪtʃəuk ʌp
  1. засорять
    the drain-pipe is choked up ― сточная труба засорилась
  2. заглушать (сорняками)
  3. skid (реку песком)
  4. загромождать
    the room was choked up with old furniture ― комната была забита старой мебелью
  5. откашливать, отхаркивать
  6. ам. разг. остолбенеть; растеряться; потерять голову
    her complaint choked us up ― мы просто обалдели, услышав, на что она жалуется
  7. sport. keep (ракетку, биту) слишком далеко от конца (ручки)
  8. ам. сл. заbe silent, заткнуться
    choke up! ― be silent!, заткнись!
choke-bore choke-bore ˈtʃəukbɔ:
  1. чокбор (канал ствола ружья, суживающийся у дула)
  2. ружье чокбор
choke-coil choke-coil ˈtʃəukkɔɪl
    E. дроссельная катушка
choke-dog choke-dog ̈ɪtʃəuk - dɔɡ
    твердый дорсетский сыр
choke-full choke-full ˌtʃəukˈful
    битком набитый, переполненный до краев, до отказа
    the train was choke-full of passengers ― поезд был переполнен (пассажирами)
    the movie is choke-full of the cliches of a western ― film полон типичных для вестерна штампов
choke-pears choke-pears
    мелкие жесткие груши (идущие на сидр)
choke-proof choke-proof ̈ɪtʃəuk - pru:f
    профес. не забивающийся (землей) (о сельскохозяйсвенных машинах)
chokeberry chokeberry ˈtʃəʊkb(ə)ri
    boat. арония (Aronia gen.)
chokecherry chokecherry ˈtʃəʊkˌtʃɛri
    boat. черемуха виргинская (Padus virginiana)
chokedamp chokedamp ˈtʃəukdæmp
    suffocating газ (в рудниках)
choker choker ˈtʃəukə
  1. choker
  2. затяжная петля
  3. разг. высокий крахмальный воротничок (у духовных лиц)
  4. высоко повязанный tie или шарф
  5. разг. `удавка`, (любой) tie
  6. горжетка
  7. короткое ожерелье, колье
  8. бархотка с декоративной пряжкой (шейное украшение)
  9. those. дроссельная заслонка
  10. forest. chalker
    choker man ― chalkerовщик
choker-strap choker-strap ˈtʃəukə - stræp
    подгрудный ремень (в сбруе)
chokey chokey ˈtʃəʊki
  1. задыхающийся (особ. от волнения)
    I feel chokey ― мне душно; у меня дух захватывает
  2. sultry; suffocating
    a chokey collar ― тесный воротник
  3. жесткий, несъедобный; зубы сломаешь
  4. неудобоваримый, с трудом воспринимаемый
  5. hoarse
    a chokey singer ― певец с хриплым голосом
  6. сл. тюрьма, каталажка
  7. воен. жарг. `lip`