brain brain breɪn
  1. головной мозг
    disease of the brain ― болезнь мозга
    to blow out one's brains ― пустить себе пулю в лоб
  2. pl. brains (кушанье)
  3. обыкн. pl. разг. рассудок, разум; умственные способности; интеллект, ум
    powerful brain ― могучий ум
    use your brains! ― шевели мозгами!, подумай!
    that's beyond my brain ― это выше моего понимания, это недоступно моему уму
  4. (a brain) разг. умник, умница, `head`, мыслящая личность
  5. pl. kin. профес. kinосценарист, автор литературного сценария
  6. профес. электронный мозг (ЭВМ)
    to crack one's brain(s) ― спятить, свихнуться
    to cudgel one's brains about (with) smth. ― ломать себе голову над чем-л.
    to have smth. on the brain ― только и думать о чем-л., увлекаться чем-л., помешаться на чем-л.
    to make smb.'s brain reel ― поразить (numb) кого-л.
    to pick (to suck) smb.'s brains ― использовать чужие мысли, присваивать чужие идеи
    to turn smb.'s brain ― вызывать головокружение у кого-л.; вскружить кому-л. голову
    to tax one's brain ― поставить перед собой трудную задачу
    to have one's brains on ice ― сохранять ледяное спокойствие
    it soaked into his brain ― ему это стало совершенно ясно, это дошло до его сознания
    an idle brain is the devil's workshop ― лень - мать всех пороков
  7. размозжить голову
brain box brain box breɪn ̈ɪbɔks
  1. skull
  2. разг. (электронная) вычислительная машина
brain bucket brain bucket breɪn ˈbʌkɪt
    ам. сл. (protective) helmet
brain death brain death breɪn deθ
    прекращение деятельности коры головного мозга
brain drain brain drain breɪn dreɪn
    разг. "утечка умов", "утечка мозгов", эмиграция научных и творческих работников
brain fever brain fever ˈbreɪnˌfi:və
  1. воспаление мозга
  2. болезнь, осложненная мозговыми явлениями
  3. honey. meningitis; энцефаломиелит
brain softening brain softening breɪn ˈsɔfnɪŋ
    размягчение головного мозга
brain stem brain stem breɪn ̈ɪstem
    анат. ствол мозга
brain sucker brain sucker breɪn ˈsʌkə
    живущий чужими мыслями, эксплуатирующий чужой ум
brain surgeon brain surgeon breɪn ˈsə:dʒən
    нейрохирург
brain trust brain trust breɪn trʌst
    "мозговой трест"; группа экспертов
brain unit brain unit breɪn ˈju:nɪt
    разг. бортовая аппаратура самонаведения (ракеты)
brain-convolution brain-convolution breɪn - ˌkɔnvəˈlu:ʃən
    мозговая извилина
brain-cortex brain-cortex breɪn - ˈkɔ:teks
    кора головного мозга
brain-drain brain-drain ˈbreɪndreɪn
    разг. эмигрировать для получения работы на более выгодных conditions (о научных и творческих работниках)
brain-growth brain-growth ˈbreɪnɡrəuθ
    опухоль головного мозга
brain-picking brain-picking breɪn - ˈpɪkɪŋ
    ам. разг. plagiarism; расспросы
brain-tunic brain-tunic ˈbreɪnˈtju:nɪk
    мозговая оболочка
braincase braincase
    skull
brainchild brainchild ˈbreɪntʃaɪld
    разг. оригинальная мысль; идея, замысел; child
brainfag brainfag ˈbreɪnfæɡ
    нервное истощение, переутомление
brainish brainish
    уст. твердолобый
brainless brainless ˈbreɪnlɪs
    безмозглый, глупый, пустоголовый
brainpan brainpan ˈbreɪnpæn
    skullная коробка, skull
brainpower brainpower ˈbreɪnˌpauə
  1. мыслительные способности
  2. собир. мыслящие люди; интеллектуальная элита
    a conference of all brainpower ― совещание всех лучших умов