bone bone bəun
  1. bone
  2. bone (материал)
    bone manure ― костяное удобрение
  3. собир. костяные изделия
  4. слоновая bone (color)
  5. скелет; skeleton
    beautiful bones of a face ― красивые черты лица
  6. останки, прах
    his bones were laid in Westminster ― его прах покоится в Вестминстерском аббатстве
  7. people
    she will take care of your bones ― она позаboatится о вас
  8. игральные кости
  9. domino
  10. кастаньеты
  11. коклюшки
  12. пластинки, косточки для корсета (из китового уса)
  13. кусочек мяса на косточке
  14. pleasure
    now, that's what I call bones ― вот это я называю pleasureм
  15. ам. разг. исполнитель негритянских песен
  16. ам. сл. dollar
  17. ам. сл. глупая ошибка
  18. ам. унив. жарг. зубрила
    hard (dry) as a bone ― твердый как камень
    to the bone ― до крайности, совсем
    drenched to the bone ― насквозь промокший
    chilled (frozen) to the bone ― продрогший до костей
    a bag of bones ― кожа да кости
    bone of contention ― яблоко раздора
    to cast a bone ― сеять вражду
    bone of the bone and flesh of the flesh ― bone от кости, плоть от плоти
    bone to gnaw (to pick) ― временное занятие; твердый орешек; предмет спора (разногласий)
    to have a bone to pick with smb. ― сводить счеты с кем-либо
    near the bone ― miserly; на грани непристойного
    to make one's bones ― сл. (first) убить peopleа (по заданию банды)
    to carry a bone in the mouth (in the teeth) ― вспенить воду (о судне)
    to feel in one's bones ― быть совершенно уверенным
    he has got her in his bones ― он потерял из-за нее голову
    to have a bone in one's arm ― быть не в состоянии двинуться с места, шевельнуть пальцем; сочинить предлог, оправдание, чтобы не делать (чего-л.)
    to have a bone in one's throat ― быть не в состоянии вымолвить word; слова застряли в горле
    to make no bones of... ― не стесняться, не колебаться в...; не церемониться с...; не скрывать, признавать
    without more bones ― без стеснения, без церемоний
    to make old bones ― разг. дожить до старости
    to make old bones ― казаться или чувствовать себя старым
    to throw a bone ― сл. сделать уступку; пойти навстречу; кинуть bone
    the nearer the bone the sweeter the flesh ― остатки сладки
    what is bred in the bone will come out in the flesh ― природу не скроешь
    hard words break no bones ― посл. брань на вороту не виснет
  19. снимать мясо с костей
    will you bone this piece of fish for me? ― ты не вынешь косточки из рыбы для меня?
  20. удобрять костяной мукой
  21. вставлять пластинки в корсет
  22. ам. унив. жарг. зубрить, долбить
    to bone at a subject ― зубрить предмет
    I am going to bone right down to it ― я собираюсь заняться этим вплотную
    I must bone up on Shakespeare if the test is the next week ― если экзамен на следующей неделе, я должен всерьез заняться Шекспиром
  23. сл. арестовывать
  24. сл. steal
  25. сл. требовать, просить
  26. геод. нивелировать визирками
bone ash bone ash bəun ̈ɪæʃ
    костная зола
bone bed bone bed bəun bed
    геол. костяная брекчия, пещерная брекчия, костеносный слой
bone china bone china ˈbəunˌtʃaɪnə
    твердый английский фарфор
bone coal bone coal bəun kəul
    сланцеватый или глинистый уголь
bone conduction bone conduction bəun kənˈdʌkʃən
    физиол. костная проводимость (sound)
bone earth bone earth bəun ə:θ
    костная зола
bone fat bone fat bəun fæt
    костный жир (удобрение)
bone marrow bone marrow bəun ˈmærəu
    костный мозг
bone spavin bone spavin bəun ˈspævɪn
  1. вет. spar (болезнь лошадей)
  2. вет. опухоль над копытом (у лошади)
bone splinters bone splinters
    pl. костные осколки
bone yard bone yard bəun ̈ɪjɑ:d
  1. разг. свалка автомобилей и других механизмов
  2. разг. место, где хранят старые вещи; темный угол
  3. сл. cemetery
  4. базар (в domino)
bone-dry bone-dry ˈbəundraɪ
  1. разг. совершенно высохший
  2. ам. сл. dry (о законе)
    bone-dry luncheon ― завтрак без вина
bone-dust bone-dust ˈbəundʌst
    костяная мука (удобрение или корм)
bone-idle bone-idle bəun - ˈaɪdl
    разг. ленивый
    bone-idle fellow ― лодырь, бездельник, лентяй, лоboatряс
bone-lace bone-lace bəun - leɪs
    кружево, плетенное на коклюшках
bone-lazy bone-lazy bəun - ˈleɪzɪ
    разг. ленивый
    bone-lazy fellow ― лодырь, бездельник, лентяй, лоboatряс
boneblack boneblack ˈbəunblæk
    животный уголь; жженая bone
boned boned bəund
  1. очищенный от костей
  2. как компонент сложных слов со значением имеющий определенный тип костей
    big-boned ― ширококостный
bonehead bonehead ˈbəunhed
    ам. сл. глупый, тупой, тупоголовый
boneless boneless ˈbəunlɪs
  1. boneless
  2. бесхребетный, бесхарактерный
  3. очищенный от костей
bonemeal bonemeal ˈbəunmi:l
    костяная мука (удобрение или корм)
boner boner ˈbəunə
  1. сл. промах, оплошность, грубая ошибка
    to pull a boner ― дать маху
    I've just made the most terrible boner ― я только что совершил ужасную глупость
  2. сл. lapse (в тексте)
boneset boneset ˈbəʊnsɛt
    boat. посконник прободенный (Eupatorium perfoliatum)
bonesetter bonesetter ˈbəunˌsetə
    костоправ