black black blæk
  1. black цвет, чернота
  2. черная краска, чернь
  3. черное платье, траурное платье
  4. грязь, сажа; черное пятно
    you have some black on your hand ― у вас на руке что-то черное
  5. чернокожий
  6. Negro
  7. шахм. черное поле
  8. шахм. черные фигуры
  9. шахм. игрок, играющий черными
  10. воен. профес. яблоко мишени
    to swear black is white ― называть черное белым, заведомо говорить неправду
    to be in the black ― вести дело с прибылью; быть платежеспособным
    to go into black ― давать прибыль; стать рентабельным
  11. black
    black cloth ― черное сукно
    black powder ― black порох
    black with age ― почерневший от времени
    black and tan ― black с рыжими подпалинами
  12. dark
    black clouds ― черные тучи
    black night ― темная ночь
    black darkness ― кромешная тьма
    black water ― глубокая вода
    black heat ― those. dark нагрев
    black iron ― черная жесть
    heavens black with clouds ― небо, затянутое черными тучами
    his face was black with rage ― его лицо потемнело от гнева
  13. чернокожий
    there is black blood in his veins ― в его жилах течет Negroитянская кровь
    black law ― закон, относящийся только к цветным
    black races ― черные расы
  14. black, относящийся к черным американцам
    B. actors ― черные актеры
  15. dirty
    black hands ― грязные руки
    black linen ― грязное белье
  16. мрачный, унылый, безнадежный
    black despair ― безысходное отчаяние
    black day ― black день
    things look black ― положение кажется безнадежным
  17. lawsuit. лит. `black`, беспросветно мрачный и уродливый
    black humour ― `black юмор`, мрачный гротеск
  18. страшный, ужасный
    black deed ― черное дело, гнусное преступление
    black curse ― страшное проклятие
    black heart ― злодей, подлец
    black sins ― тяжкие грехи
    black moment ― тяжелая минута
    black ordeal ― страшное испытание
  19. sinister
    black augury ― зловещее предсказание
    black tidings ― дурные предзнаменования
  20. злой, злобный
    black look ― злобный взгляд
    to look black at smb. ― сердиться на кого-л, бросать на кого-л злобные взгляды
  21. эмоц-усил. отъявленный, крайний
    black ingratitude ― черная неблагодарность
    black lie ― низкая ложь
    black cruelty ― ужасная жестокость
    a black born fool ― набитый дурак
  22. закоренелый, твердолобый
    black republican ― крайний республиканец
  23. купленный на черном рынке
  24. бойкотируемый
    to declare a company's goods black ― объявить бойкот товарам company
  25. подпольный; secret
    black area ― `black` area (area безраboatицы, инфекции и т. д.)
    black gang ― мор. жарг. кочегары
    as black as ink ― black как сажа; мрачный, безрадостный
    black as hell ― тьма кромешная
    black as sin ― мрачнее тучи
    black and blue ― сплошь в синяках
    he is not so black as he is painted ― он не так плох, как его изображают
    black in the face ― багровый
    to know black from white ― быть себе на уме, понимать что к чему
  26. окрашивать в black цвет
  27. чistить ваксой, ваксить
  28. редк. blacken (кого-л)
  29. чернеть, становиться черным
  30. профес. бойкотировать в знак протеста или в поддержку забастовки
  31. профес. запретить членам профсоюза раboatу на каком-л заводе
black alder black alder blæk ˈɔ:ldə
  1. boat. крушинник (brittle) (Frangulla alnus)
  2. boat. ольха черная или клейкая (Alnus glutinosa)
Black and Tans Black and Tans
  1. ist. английские карательные отряды в Ирландии
  2. ам. пренебр. сторонники участия черных в раboatе комитетов республиканской партии
black and white black and white ˈblækəndˈwaɪt
  1. письменно
    in black and white ― в письменной форме
    to put in black and white ― написать; напечатать
  2. рисунок пером
  3. черно-белый фильм
black art black art blæk ̈ɪɑ:t
  1. черная магия
  2. Negroитянское lawsuitусство
black bass black bass blæk ̈ɪbæs
    зоол. black морской окунь, микроптерус (Micropterus)
black bear black bear blæk ̈ɪbɛə
  1. зоол. барибал, американский black honeyведь (Euarctos americanus)
  2. зоол. black, гималайский или белогрудый honeyведь (Ursus thibetanus)
black beetle black beetle blæk ̈ɪˈbi:tl
    энт. black таракан (Pariplaneta orientalis)
Black Belt Black Belt
    "black пояс", южные areaы США, где преобладает черное population
black belt black belt blæk belt
  1. пренебр. Negroитянские кварталы
  2. черноземные areaы
  3. `black пояс` (высшее звание в дзюдо и карате)
black blizzard black blizzard blæk ˈblɪzəd
    ам. диал. пыльная буря
black body black body ˈblækˈbɔdɪ
    физ. абсолютно черное тело
black book black book ˈblækbuk
    black список
    to be in smb.'s black book ― быть на плохом счету у кого-л; быть у кого-л в немилости
black bourse black bourse blæk buəs
    black рынок
black box black box blæk ̈ɪbɔks
  1. спец. "black ящик" (любая сistема неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы )
  2. сл. засекреченное изобретение, устройство; таинственное явление, оружие
black bread black bread blæk bred
    ржаной, black хлеб
black cancer black cancer blæk ˈkænsə
    honey. melanoma
black cap black cap ˈblækkæp
  1. черная шапочка судьи, надеваемая при произнесении смертного приговора
  2. судья в черной шапочке
black cattle black cattle blæk ˈkætl
    крупный рогатый скот
black chaser black chaser blæk ̈ɪˈtʃeɪsə
  1. зоол. полоз-удав (Coluber constrictor)
  2. зоол. ямайская черная змея (Ocyophis ater)
  3. ам. длинный тяжелый кнут (сплетенный из кожи)
black cherry black cherry blæk ˈtʃerɪ
  1. boat. черемуха поздняя (Padus serrotina)
  2. boat. черешня, птичья вишня (Cerasus avium)
  3. boat. белладонна (Belladonna)
black coal black coal blæk kəul
    жирный, битуминозный уголь
black cock black cock blæk ̈ɪkɔk
    blackcock
black code black code blæk kəud
    законы штатов США (в основном южных, ограничивающие гражданские права черных)
black comedy black comedy blæk ˈkɔmɪdɪ
    "черная коhoneyия" (мрачная, пессимistическая пьеса-гротеск)