actual actual ˈæktʃuəl
  1. наличный, реальный товар
  2. филос. действительность
  3. подлинный, действительный; фактически существующий
    actual figures ― реальные циfrы
    actual size ― натуральная величина; фактический размер
    actual speed ― действительная скорость
    actual output ― горн. фактическая добыча; those. полезная отдача, эффективная мощность
    actual numbers ― воен. наличный состав
  4. текущий, современный; актуальный
    actual position of affairs, actual state of things ― фактическое положение дел
    actual president ― нынешний президент
    in actual fact ― в действительности, практически, по сути
    actual grace ― рел. благодать господня
    actual sin ― рел. индивидуальный грех (противоп. первородному)
actual allotment actual allotment ˈæktʃuəl əˈlɔtmənt
    ам. бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом
actualism actualism
    актуализм
actualist actualist
  1. реалист
  2. актуалист, сторонник актуализма
actualite actualite
  1. fr. актуальность, современность, злободневность
  2. новости, текущие события, последние известия
actuality actuality ˌæktʃuˈælɪtɪ
  1. действительность; реальность
  2. подлинные условия, обстоятельства; факты
    to adjust to the actualities of life ― приспосабливаться к условиям жизни
  3. документальность
  4. документальный фильм
  5. тлв. rad. репортаж с места события; прямая передача
    wartime actuality shots ― военная кинохроника
actualization actualization
  1. реализация, осуществление; проведение в жизнь
  2. актуализация
actualize actualize ˈæktʃuəlaɪz
  1. реализовывать; осуществлять; проводить в жизнь, претворять в дело
  2. делать актуальным; осовременивать
actually actually ˈæktʃuəlɪ
  1. фактически, на самом деле; в действительности; по-настоящему
    do you actually mean it? ― вы в самом деле имеете это в виду?; вы это всерьез?
    you are actually the only friend I have ― по правде говоря, ты мой единственный друг
    what political group is actually in power? ― какая политическая группировка находится сейчас у власти?
  2. как ни странно, как ни удивительно; even
    he actually expected me to do this work for him! ― think только, он рассчитывал, что я сделаю эту работу за него!
    he actually offered to see me off ― он even вызвался проводить меня
    he actually swore ― он even выругался
    are you living in London? - I am, actually! ― ты сейчас живешь в Лондоне? - А ты как думал?